APPLAUDED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. applaud [βρετ əˈplɔːd, αμερικ əˈplɔd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. applaud (clap):

applaud play, performance

applaudire

2. applaud (approve of):

applaud choice, tactics, initiative, person

applaudire, plaudire

II. applaud [βρετ əˈplɔːd, αμερικ əˈplɔd] ΡΉΜΑ αμετάβ

applaud

applaudire

rapturously applaud

con frenesia

mockingly applaud, grin, laugh, mimic

beffardamente, con fare beffardo

delightedly laugh, applaud, shriek

con gioia, con soddisfazione

ιταλικά

αγγλικά

plaudire

to applaud

il popolo osannava al re

the people applauded the king

applaudire spettacolo, attore, performance, canzone

to applaud

applaudire

to applaud

applaudire

to applaud

applaudire con frenesia

to applaud rapturously

applaudire fragorosamente

to cheer to the echo, to applaud wildly

applaudire clamorosamente

to cheer to the echo, to applaud wildly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. applaud [ə·ˈplɑ:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

applaud

applaudire

II. applaud [ə·ˈplɑ:d] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

applaud

approvare

ιταλικά

αγγλικά

acclamare

to applaud

acclamare qu

to applaud sb

acclamare a

to applaud

applaudire (a) qu/qc

to applaud sb/sth

battere le -i

to applaud

Present

I	applaud
you	applaud
he/she/it	applauds
we	applaud
you	applaud
they	applaud

Past

I	applauded
you	applauded
he/she/it	applauded
we	applauded
you	applauded
they	applauded

Present Perfect

I	have	applauded
you	have	applauded
he/she/it	has	applauded
we	have	applauded
you	have	applauded
they	have	applauded

Past Perfect

I	had	applauded
you	had	applauded
he/she/it	had	applauded
we	had	applauded
you	had	applauded
they	had	applauded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dry martini in hand, she studied her own image intently, pointing delightedly whenever the cameras caught one of her famous glum faces.

www.dailymail.co.uk

While the book begins with the children stepping out delightedly on their walk, the film took us into their house.

www.telegraph.co.uk

When told his models were too staid, he delightedly destroyed them and came back with buildings with no straight sides and outr colors and textures.

en.wikipedia.org

She laughed delightedly as she accepted the magical item.

www.mtv.com

So any potential mutineers on the inside, those who might delightedly be interpreting the last frustrating 10 days as a substantive weakening in the skipper's power, think again.

calgaryherald.com