VOWED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. vow [αμερικ vaʊ, βρετ vaʊ] ΟΥΣ

vow: voto αρσ

vow: promesa θηλ

vow of poverty/chastity: voto de pobreza/de castidad

he made a vow never to see her again: prometió solemnemente no volver a verla

he made a vow never to see her again: juró que no la volvería a ver

to take (one's) vows ΘΡΗΣΚ: hacer los votos

to take (one's) vows ΘΡΗΣΚ: profesar

II. vow [αμερικ vaʊ, βρετ vaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

vow allegiance/obedience/loyalty:

vow: jurar

vow: hacer voto de τυπικ

to vow to + infin I vowed to avenge my brother: juré que vengaría a mi hermano

I vowed I'd never drink again: juré que no volvería a beber

I vow never to rest until …: juro no descansar hasta …

he vowed henceforth never to make the same mistake again: juró que en lo sucesivo or de allí en adelante no volvería a cometer ese error

monastic order/vow: monástico

he has taken a vow of poverty: ha hecho voto de pobreza

to make or give a/one's solemn promise/oath/vow: hacer una promesa/un juramento/un voto solemne

renew vow/promise: renovar

ισπανικά

αγγλικά

voto de castidad: vow of chastity

voto de pobreza: vow of poverty

voto de obediencia: vow of obedience

hacer una promesa ΘΡΗΣΚ: to make a promise o vow

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. vow [vaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

vow: jurar

to vow chastity: hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] ΟΥΣ

to take a vow: hacer los votos

marriage vow ΟΥΣ

marriage vow: voto αρσ matrimonial

vow of chastity: voto αρσ de castidad

ισπανικά

αγγλικά

promesa ΘΡΗΣΚ: vow

voto: vow

hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. μτφ: to vow to

prometer ΘΡΗΣΚ: to vow

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. vow [vaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

vow: jurar

to vow chastity: hacer voto de castidad

II. vow [vaʊ] ΟΥΣ

to take a vow: hacer los votos

vow of chastity: voto αρσ de castidad

ισπανικά

αγγλικά

promesa ΘΡΗΣΚ: vow

voto: vow

hacer votos por +infinit., hacer votos por que +subj tb. μτφ: to vow to

prometer ΘΡΗΣΚ: to vow

Present
I	vow
you	vow
he/she/it	vows
we	vow
you	vow
they	vow

Past
I	vowed
you	vowed
he/she/it	vowed
we	vowed
you	vowed
they	vowed

Present Perfect
I	have	vowed
you	have	vowed
he/she/it	has	vowed
we	have	vowed
you	have	vowed
they	have	vowed

Past Perfect
I	had	vowed
you	had	vowed
he/she/it	had	vowed
we	had	vowed
you	had	vowed
they	had	vowed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος