SUGAR DADDY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

sugar daddy ΟΥΣ οικ

sugar daddy

viejo rico amante de una mujer joven

daddy [αμερικ ˈdædi, βρετ ˈdadi] ΟΥΣ οικ esp child language

daddy

papi αρσ οικ

daddy as form of address

papi οικ

the daddy of them all βρετ οικ (first example)

el decano

the daddy of them all (supreme example)

el que se lleva la palma οικ

I. sugar [αμερικ ˈʃʊɡər, βρετ ˈʃʊɡə] ΟΥΣ

1. sugar U or C:

sugar

azúcar αρσ or θηλ

how many sugars do you take?

¿cuánto azúcar quieres?

how many sugars do you take?

¿cuántos terrones (or cuántas cucharaditas) de azúcar quieres?

to put sugar in/on sth

echarle or ponerle azúcar a algo

to put sugar in/on sth προσδιορ content/level

de azúcar

sugar bowl or βρετ also basin

azucarero αρσ

sugar bowl or βρετ also basin

azucarera θηλ esp λατινοαμερ

sugar industry

industria θηλ azucarera

sugar mill or refinery

refinería θηλ de azúcar

sugar mill or refinery

azucarera θηλ

sugar mill or refinery

ingenio αρσ azucarero

sugar mill or refinery

central θηλ azucarera Περού

2. sugar αμερικ οικ as form of address:

sugar

cariño οικ

sugar

cielo οικ

3. sugar οικ, ευφημ as επιφών:

sugar

¡miércoles! οικ, ευφημ

sugar

¡mecachis! οικ, ευφημ

II. sugar [αμερικ ˈʃʊɡər, βρετ ˈʃʊɡə] ΡΉΜΑ μεταβ

sugar coffee/cereal/fruit:

sugar

echarle azúcar a

sugar

ponerle azúcar a

sugar

azucarar

sugared almonds

peladillas θηλ πλ

pill [αμερικ pɪl, βρετ pɪl] ΟΥΣ

1.1. pill (tablet):

pill

pastilla θηλ

pill

píldora θηλ

a bitter pill to swallow

un trago amargo

to sugar or sweeten the pill

dorar la píldora

1.2. pill (contraceptive):

the Pill

la píldora (anticonceptiva)

to be/go on the Pill

tomar/empezar a tomar la píldora

2. pill (boring, ineffectual person) αμερικ:

pill οικ, παρωχ

pelmazo αρσ οικ

pill οικ, παρωχ

pesado αρσ / pesada θηλ

sugar daddy ΟΥΣ οικ

sugar daddy

hombre rico y mayor que da regalos o dinero a alguien con el objetivo de tener relaciones sexuales

bacán

sugar daddy

daddy [ˈdædi] ΟΥΣ childspeak οικ

daddy

papaíto αρσ

daddy

tata αρσ λατινοαμερ

I. sugar [ˈʃʊgəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. sugar χωρίς πλ ΜΑΓΕΙΡ:

sugar

azúcar αρσ ή θηλ

2. sugar αμερικ οικ (term of affection):

sugar

cariño

3. sugar (euphemistic):

sugar

¡mecachis!

II. sugar [ˈʃʊgəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

sugar

echar azúcar a

sugar daddy ΟΥΣ

sugar daddy

hombre rico y mayor que da regalos o dinero a una mujer con el objetivo de tener relaciones sexuales con ella

bacán

sugar daddy

daddy [ˈdæd·i] ΟΥΣ childspeak οικ

daddy

papaíto αρσ

daddy

tata αρσ λατινοαμερ

I. sugar [ˈʃʊg·ər] ΟΥΣ

1. sugar culin:

sugar

azúcar αρσ

2. sugar οικ (term of affection):

sugar

cariño

II. sugar [ˈʃʊg·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

sugar

echar azúcar a

Present

I	sugar
you	sugar
he/she/it	sugars
we	sugar
you	sugar
they	sugar

Past

I	sugared
you	sugared
he/she/it	sugared
we	sugared
you	sugared
they	sugared

Present Perfect

I	have	sugared
you	have	sugared
he/she/it	has	sugared
we	have	sugared
you	have	sugared
they	have	sugared

Past Perfect

I	had	sugared
you	had	sugared
he/she/it	had	sugared
we	had	sugared
you	had	sugared
they	had	sugared

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Each pill supplies a different amount of elemental calcium when absorbed, and hence differs in its effectiveness.

en.wikipedia.org

She had sealed the kitchen door and window, taken sleeping pills dissolved in a glass of water, and turned on the gas stove.

en.wikipedia.org

Caking is a liability in most cases, but is useful when pressing powdered substances into pills or briquettes.

en.wikipedia.org

The rest of the short features his frustrated attempt to regain this last pill in order to propose to her.

en.wikipedia.org

The young woman has taken an overdose of sleeping pills to combat her feelings of rejection and futility.

en.wikipedia.org