SOURED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

sour cream, βρετ also soured cream [αμερικ ˈsaʊ(ə)r krim, βρετ] ΟΥΣ U

sour cream: crema θηλ agria

sour cream: nata θηλ agria Ισπ

I. sour <sourer sourest> [αμερικ ˈsaʊ(ə)r, βρετ saʊə] ΕΠΊΘ

1. sour (sharp, acid):

sour fruit/wine: ácido

sour fruit/wine: agrio

sour soil: ácido

2. sour (spoiled):

sour milk: agrio

sour milk: cortado

to go or turn sour milk:: cortarse

to go or turn sour milk:: agriarse

to go or turn sour relationship/plan:: estropearse

to go or turn sour relationship/plan:: echarse a perder

the job/marriage had begun to go sour on her: el trabajo/su matrimonio había empezado a decepcionarla

3. sour (bad-tempered, disagreeable):

sour comment/disposition: agrio

sour comment/disposition: avinagrado

sour face: avinagrado

sour face: de vinagre

II. sour [αμερικ ˈsaʊ(ə)r, βρετ saʊə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sour milk:

sour: agriar

2. sour:

sour relationship/occasion: amargar

sour attitude: agriar

III. sour [αμερικ ˈsaʊ(ə)r, βρετ saʊə] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sour milk/cream:

sour: agriarse

sour: cortarse

2. sour person/disposition:

sour: avinagrarse

sour-faced [αμερικ ˌsaʊ(ə)rˈfeɪst, βρετ ˌsaʊəˈfeɪst] ΕΠΊΘ οικ

sour-faced: con cara avinagrada οικ

sour-faced: con cara de pocos amigos οικ

sweet-and-sour [αμερικ ˈˌswid ən ˈsaʊ(ə)r, βρετ ˌswiːt(ə)nˈsaʊə] ΕΠΊΘ προσδιορ

sweet-and-sour pork/sauce:

sweet-and-sour: agridulce

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

crema agria: sour cream

crema agria: soured cream

jocoque: drink or dessert made from soured milk

malagestado (malagestada): sour-looking

agrio (agria) manzana: sour

agrio (agria) naranja/limón: sour

este vino está agrio/es muy agrio: this wine has gone sour/is very vinegary

agrio (agria) tono/persona: sour

acedar: to sour

acedar: to turn … sour

acedarse: to turn sour

acedarse: to go sour

acedera: sour dock

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΕΠΊΘ

1. sour:

sour fruit, wine: agrio, -a

sour milk: cortado, -a

to go sour: agriarse

to go sour milk: cortarse

2. sour character, person:

sour: agrio, -a

II. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΟΥΣ αμερικ

whisky sour: combinado de whisky, zumo de limón y azúcar

III. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

sour: agriar

sour μτφ: amargar

IV. sour [ˈsaʊəʳ, αμερικ ˈsaʊɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sour: agriarse

sour milk: cortarse

sour μτφ person: amargarse

sweet-and-sour [ˌswi:tənˈsaʊəʳ, αμερικ -ˌsaʊɚ] ΕΠΊΘ

sweet-and-sour: agridulce

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

agridulce ΜΑΓΕΙΡ: sweet-and-sour

agraz: sour grape

agraz: sour grape juice

agrio (-a): sour

acre: sour

ácido (-a): sour

cortado (-a) (leche: mala): sour

revenir: to sour

avinagrarse: to turn sour

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. sour [ˈsaʊ·ər] ΕΠΊΘ

1. sour:

sour fruit, wine: agrio, -a

sour milk: cortado, -a

to go sour: agriarse

to go sour milk: cortarse

2. sour character, person:

sour: agrio, -a

II. sour [ˈsaʊ·ər] ΟΥΣ

whiskey sour: combinado de whisky, zumo de limón y azúcar

III. sour [ˈsaʊ·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

sour: agriar

sour μτφ: amargar

IV. sour [ˈsaʊ·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

sour: agriarse

sour milk: cortarse

sour μτφ person: amargarse

sweet-and-sour [ˌswit·ən·ˌsaʊ·ər] ΕΠΊΘ

sweet-and-sour: agridulce

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

agridulce culin: sweet-and-sour

acre (ácido): sour

ácido (-a): sour

agrio (-a): sour

cortado (-a): sour

avinagrarse (vino): to turn sour

revenir: to sour

agriar (alimentos): to sour

agriar (alimentos): to turn sour

Present
I	sour
you	sour
he/she/it	sours
we	sour
you	sour
they	sour

Past
I	soured
you	soured
he/she/it	soured
we	soured
you	soured
they	soured

Present Perfect
I	have	soured
you	have	soured
he/she/it	has	soured
we	have	soured
you	have	soured
they	have	soured

Past Perfect
I	had	soured
you	had	soured
he/she/it	had	soured
we	had	soured
you	had	soured
they	had	soured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go sour: agriarse

to go sour milk: cortarse

whisky sour: combinado de whisky, zumo de limón y azúcar

it's just sour grapes: es pura envidia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vineyards located in villages with high rates will receive higher prices for their grapes than vineyards located in villages with a lower rating.

en.wikipedia.org

The grapes are picked at least 7 days after normal harvest, so they are riper.

en.wikipedia.org

It is primarily a blending grape that on its own tends to produce light bodied, nondescript wines.

en.wikipedia.org

Vineyard owners did not give up their grapes easily however.

en.wikipedia.org

Because of these risks, the threat of prolong rainfall during a vintage may cause an early harvest before the grapes have fully ripened.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "soured" σε άλλες γλώσσες