SHRUGGED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. shrug [αμερικ ʃrəɡ, βρετ ʃrʌɡ] ΟΥΣ

1. shrug (movement):

with a shrug (of her shoulders): encogiéndose de hombros

to give a shrug (of indifference): encogerse de hombros (con indiferencia)

2. shrug ΜΌΔΑ:

shrug: bolero αρσ

II. shrug <μετ ενεστ shrugging; παρελθ, μετ παρακειμ shrugged> [αμερικ ʃrəɡ, βρετ ʃrʌɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

shrug: encogerse de hombros

III. shrug <μετ ενεστ shrugging; παρελθ, μετ παρακειμ shrugged> [αμερικ ʃrəɡ, βρετ ʃrʌɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

to shrug one's shoulders: encogerse de hombros

shrug off ΡΉΜΑ [αμερικ ʃrəɡ -, βρετ ʃrʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

shrug off misfortune/disappointment: superar

shrug off misfortune/disappointment: sobreponerse a

shrug off criticism: hacer caso omiso de

shrug off criticism: no dejarse afectar por

he shrugged his shoulders glumly: se encogió de hombros con desánimo

he shrugged helplessly: se encogió de hombros en un gesto de impotencia

he reacted to the news with a shrug: al oír la noticia se encogió de hombros

ισπανικά

αγγλικά

se encogió resignadamente de hombros: he shrugged his shoulders resignedly

bolero: shrug

encogimiento: shrug

levantó los hombros en ademán de indiferencia: she shrugged indifferently

se encogió de hombros: he shrugged (his shoulders)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shrug [ʃrʌg] -gg- -gg- ΟΥΣ

shrug: encogimiento αρσ de hombros

II. shrug [ʃrʌg] -gg- -gg- ΡΉΜΑ μεταβ

to shrug one's shoulders: encogerse de hombros

III. shrug [ʃrʌg] -gg- -gg- ΡΉΜΑ αμετάβ

shrug: encogerse de hombros

shrug off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrug off (ignore):

shrug off: negar importancia a

2. shrug off (overcome):

shrug off: superar

ισπανικά

αγγλικά

por toda respuesta se encogió de hombros: his/her only answer was a shrug of the shoulders

encogerse de hombros: to shrug one's shoulders

encogerse de hombros μτφ οικ: to shrug one's shoulders

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. shrug [ʃrʌg] ΟΥΣ

shrug: encogimiento αρσ de hombros

II. shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

to shrug one's shoulders: encogerse de hombros

III. shrug <-gg-> [ʃrʌg] ΡΉΜΑ αμετάβ

shrug: encogerse de hombros

shrug off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shrug off (ignore):

shrug off: negar importancia a

2. shrug off (overcome):

shrug off: superar

ισπανικά

αγγλικά

encogerse de hombros: to shrug one's shoulders

por toda respuesta se encogió de hombros: his/her only answer was a shrug of the shoulders

encogerse de hombros μτφ οικ: to shrug one's shoulders

Present
I	shrug
you	shrug
he/she/it	shrugs
we	shrug
you	shrug
they	shrug

Past
I	shrugged
you	shrugged
he/she/it	shrugged
we	shrugged
you	shrugged
they	shrugged

Present Perfect
I	have	shrugged
you	have	shrugged
he/she/it	has	shrugged
we	have	shrugged
you	have	shrugged
they	have	shrugged

Past Perfect
I	had	shrugged
you	had	shrugged
he/she/it	had	shrugged
we	had	shrugged
you	had	shrugged
they	had	shrugged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος