OFFENDERS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

offender [αμερικ əˈfɛndər, βρετ əˈfɛndə] ΟΥΣ

offender: infractor αρσ / infractora θηλ

offender (criminal): delincuente αρσ θηλ

as he was a first offender: como era su primera infracción/su primer delito

as he was a first offender: como no tenía antecedentes penales

previous offender: reincidente αρσ θηλ

as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender: en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie

repeat offender ΟΥΣ

repeat offender: reincidente αρσ θηλ

repeat offender: delincuente αρσ θηλ reincidente

sex offender ΟΥΣ

sex offender: delicuente αρσ θηλ sexual

first offender ΟΥΣ

first offender: persona declarada culpable de un delito por primera vez

young offender ΟΥΣ

young offender: menor αρσ θηλ (que ha cometido un delito)

ισπανικά

αγγλικά

infractor (infractora): offender

los infractores de la ley tributaria: tax offenders

correccional: young offenders' institution βρετ

casa de menores: young offenders' institution βρετ

casa correccional (reformatorio): young offenders' institution (for girls) βρετ

ofensor (ofensora): offender

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

offender [əˈfendəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

offender: infractor(a) αρσ (θηλ)

offender (guilty of crime): delincuente αρσ θηλ

first offender: delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender: reincidente αρσ θηλ

young offender: delincuente juvenil

persistent offender ΟΥΣ

persistent offender: reincidente αρσ θηλ

parking offender ΟΥΣ

parking offender: infractor(a) αρσ (θηλ) que paga la multa de estacionamiento

first offender ΟΥΣ

first offender: persona que comete un delito por primera vez

ισπανικά

αγγλικά

infractor(a): offender

delincuente reincidente: persistent offender

reo habitual: persistent offender

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

offender [ə·ˈfen·dər] ΟΥΣ

offender: infractor(a) αρσ (θηλ)

offender (guilty of crime): delincuente αρσ θηλ

first offender: delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender: reincidente αρσ θηλ

young offender: delincuente juvenil

repeat offender ΟΥΣ

repeat offender: reincidente αρσ θηλ

first offender ΟΥΣ

first offender: persona que comete un delito por primera vez

ισπανικά

αγγλικά

infractor(a): offender

delincuente reincidente: persistent offender

reincidente: repeat offender

reo habitual: persistent offender

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

first offender: delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender: reincidente αρσ θηλ

young offender: delincuente juvenil

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 1967, the state began issuing special plates to DUI offenders with limited driving privileges.

en.wikipedia.org

He felt that first time offenders could best be rehabilitated if spared the crime hardening experience of a prison sentence.

en.wikipedia.org

It prohibits disclosure of or inquiry into deposits with any banking institution, as well as provides penalties of imprisonment or fine for offenders.

www.canadianinquirer.net

Only the most habitual offenders are now placed in detention centers.

en.wikipedia.org

Most of its prisoners are first time offenders.

en.wikipedia.org