MASON JAR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

mason jar [αμερικ ˈmeɪsn ˌdʒɑr, βρετ ˈmeɪs(ə)n ˌdʒɑː], Mason jar ΟΥΣ αμερικ

mason jar

frasco αρσ de conservas

mason [αμερικ ˈmeɪs(ə)n, βρετ ˈmeɪs(ə)n] ΟΥΣ

1. mason ΟΙΚΟΔ:

mason

albañil αρσ θηλ

stone mason

mampostero αρσ

2. mason:

mason, a. Mason, Freemason

masón αρσ

mason, a. Mason, Freemason

francmasón αρσ

jar¹ [αμερικ dʒɑr, βρετ dʒɑː] ΟΥΣ

1. jar (container):

jar

tarro αρσ

jar

bote αρσ

2. jar βρετ οικ (drink):

we had a couple of jars

nos tomamos un par de cervezas

we had a couple of jars

nos tomamos un par de cañas Ισπ

I. jar² <μετ ενεστ jarring; παρελθ, μετ παρακειμ jarred> [αμερικ dʒɑr, βρετ dʒɑː] ΡΉΜΑ μεταβ (jolt)

jar

sacudir

II. jar² <μετ ενεστ jarring; παρελθ, μετ παρακειμ jarred> [αμερικ dʒɑr, βρετ dʒɑː] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jar (clash):

jar

desentonar

2. jar (irritate):

jar

enervar

her laugh jars on my nerves

su risa me crispa los nervios

3. jar:

jar (grate)

chirriar

jar (vibrate)

vibrar

to jar against sth

rozar algo (produciendo un sonido discordante)

III. jar² [αμερικ dʒɑr, βρετ dʒɑː] ΟΥΣ (jolt)

jar

sacudida θηλ

mason [ˈmeɪsn] ΟΥΣ

1. mason (stone-cutter):

mason

cantero αρσ

2. mason αμερικ (bricklayer):

mason

albañil αρσ

3. mason (freemason):

mason

masón(-ona) αρσ (θηλ)

jar¹ [dʒɑ:ʳ, αμερικ dʒɑ:r] ΟΥΣ

1. jar (container):

jar

tarro αρσ

2. jar οικ (drink):

to have a jar

tomar una cerveza

I. jar² [dʒɑ:ʳ, αμερικ dʒɑ:r] -rr- -rr- ΡΉΜΑ μεταβ (shake)

jar

sacudir

II. jar² [dʒɑ:ʳ, αμερικ dʒɑ:r] -rr- -rr- ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jar (cause unpleasant feelings):

to jar on sb

crispar los nervios a alguien

2. jar (make unpleasant sound):

jar

chirriar

3. jar (clash):

jar colours, design

desentonar

to jar on the eye

hacer daño a la vista

III. jar² [dʒɑ:ʳ, αμερικ dʒɑ:r] -rr- -rr- ΟΥΣ

1. jar (shake):

jar

sacudida θηλ

2. jar (shock):

jar

golpe αρσ

mason [ˈmeɪ·sən] ΟΥΣ

1. mason (stonecutter):

mason

cantero αρσ

2. mason (bricklayer):

mason

albañil αρσ

3. mason (Freemason):

mason

masón(-ona) αρσ (θηλ)

jar¹ [dʒar] ΟΥΣ

1. jar (container):

jar

tarro αρσ

2. jar (amount):

jar

(contenido αρσ del) tarro αρσ

I. jar² <-rr-> [dʒar] ΡΉΜΑ μεταβ (shake)

jar

sacudir

II. jar² <-rr-> [dʒar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jar (cause unpleasant feelings):

to jar on sb's nerves

crispar los nervios a alguien

2. jar (make unpleasant sound):

jar

chirriar

3. jar (clash):

jar colors, design

desentonar

to jar on the eye

hacer daño a la vista

III. jar² [dʒar] ΟΥΣ

1. jar (shake):

jar

sacudida θηλ

2. jar (shock):

jar

golpe αρσ

Present

I	jar
you	jar
he/she/it	jars
we	jar
you	jar
they	jar

Past

I	jarred
you	jarred
he/she/it	jarred
we	jarred
you	jarred
they	jarred

Present Perfect

I	have	jarred
you	have	jarred
he/she/it	has	jarred
we	have	jarred
you	have	jarred
they	have	jarred

Past Perfect

I	had	jarred
you	had	jarred
he/she/it	had	jarred
we	had	jarred
you	had	jarred
they	had	jarred

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Her speech rhythms are so jarring that it's often impossible to understand her...

en.wikipedia.org

Pupils walked from door to door and asked for paper, metal, glass bottles and jars, or clothes.

en.wikipedia.org

He then puts the fly into a jar filled with hundreds of other dead flies.

en.wikipedia.org

You can actually see the effort in his acting and that's why it jars all the more.

en.wikipedia.org

The shoulders of "lekythoi", amphorae and stirrup jars bore ornamental decoration.

en.wikipedia.org