HERD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΟΥΣ

1. herd:

herd (of cattle): manada θηλ

herd (of cattle): vacada θηλ

herd (of cattle): tropa θηλ CSur

herd (of goats): rebaño αρσ

herd (of pigs): piara θηλ

herd (of pigs): manada θηλ

to ride herd on sth/sb αμερικ: cuidar de algo/alguien

to ride herd on sth/sb αμερικ: vigilar algo/a alguien

2. herd (of wild animals):

herd: manada θηλ

the herd instinct: el instinto gregario

3. herd (of people):

herd μειωτ: tropel αρσ

the (common) herd: la masa

the (common) herd: el vulgo

to follow the herd: seguir a la masa or al rebaño

II. herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. herd animals:

herd: arrear

herd: arriar RíoPl

2. herd people:

herd: arrear

the refugees were herded into trucks: metieron a los refugiados en camiones como si fueran ganado

III. herd [αμερικ hərd, βρετ həːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. herd animals:

herd: ir en manada

2. herd people:

herd: apiñarse

the weakling of the herd: el debilucho de la manada

ισπανικά

αγγλικά

piara: herd

tropear: to herd

vacada: herd of cows

vacada: herd of cattle

gregarismo (de persona): herd instinct

piño (de vacas): herd

potrada: herd of young horses

manada (de elefantes): herd

manada: herd

seguir (a) la manada: to follow the crowd o herd

rebaño (de cabras): herd

αγγλικά

ισπανικά

I. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

1. herd (of animals):

herd: manada θηλ

2. herd (of people):

herd: multitud θηλ

the common herd: las masas

to follow the herd: seguir a la masa

II. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

herd animals: llevar en manada

herd sheep: guardar

III. herd [hɜ:d, αμερικ hɜ:rd] ΡΉΜΑ αμετάβ

herd: ir en manada [o rebaño]

herd together ΡΉΜΑ μεταβ

herd together animals:

herd together: reunir en una manada [o en un rebaño]

herd instinct ΟΥΣ

herd instinct: instinto αρσ gregario

ισπανικά

αγγλικά

rebaño: herd

tropear: to herd

torada: herd of bulls

hatajo: small herd

piara: herd (of pigs)

hembraje: herd of female animals

inmunidad de grupo [o de rebaño] [o colectiva] ΙΑΤΡ: herd immunity

αγγλικά

ισπανικά

I. herd [hɜrd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

1. herd (of animals):

herd: manada θηλ

herd of sheep: rebaño θηλ

herd of pigs: piara θηλ

2. herd (of people):

herd: multitud θηλ

to follow the herd: seguir a la masa

II. herd [hɜrd] ΡΉΜΑ μεταβ

herd animals: llevar en manada

herd sheep: guardar

they herded us into the press room: nos reunieron en la sala de prensa

III. herd [hɜrd] ΡΉΜΑ αμετάβ

herd: ir en manada [o rebaño]

herd instinct ΟΥΣ

herd instinct: instinto αρσ gregario

herd together ΡΉΜΑ μεταβ

herd together animals:

herd together: reunir en una manada [o en un rebaño]

dairy farm, herd: de vacas

ισπανικά

αγγλικά

rebaño: herd

tropear: to herd

hatajo: small herd

piara: herd (of pigs)

hembraje: herd of female animals

descarriar: to separate from the herd

Present
I	herd
you	herd
he/she/it	herds
we	herd
you	herd
they	herd

Past
I	herded
you	herded
he/she/it	herded
we	herded
you	herded
they	herded

Present Perfect
I	have	herded
you	have	herded
he/she/it	has	herded
we	have	herded
you	have	herded
they	have	herded

Past Perfect
I	had	herded
you	had	herded
he/she/it	had	herded
we	had	herded
you	had	herded
they	had	herded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος