DROP-DEAD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

drop-dead [αμερικ ˈdrɑp ˈˌdɛd, βρετ ˌdrɒpˈdɛd] ΕΠΊΘ οικ

drop-dead beauty/elegance:

drop-dead

que es de morirse οικ

drop-dead

que te caes de espaldas οικ

he's drop-dead gorgeous

es para morirse de guapo οικ

he's drop-dead gorgeous

es que te caes de espaldas de guapo οικ

he's drop-dead gorgeous

está como un tren Ισπ οικ

to drop dead

caerse muerto

drop dead!

¡vete al demonio or al diablo!

he can drop dead as far as I'm concerned οικ

por mí que se muera οικ

drop dead! οικ

¡vete al demonio! οικ

ισπανικά

αγγλικά

infartante ΕΠΊΘ οικ

1. infartante partido/final:

infartante

heart-stopping οικ

2. infartante modelo/chica:

infartante

drop-dead gorgeous οικ

irse cortado (morirse)

to drop dead οικ

enfriarse

to drop dead οικ

¡ahí te mueras! οικ

drop dead! οικ

¡por mí que se muera!

he can drop dead for all I care οικ

lo que es por mí, que se muera οικ

for all I care o as far as I'm concerned, he can drop dead οικ

por mí que se muera

he can drop dead for all I care

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

drop dead! οικ

¡muérete!

ισπανικά

αγγλικά

quedarse en su sitio μτφ

to drop dead αμερικ

caerse muerto

to drop dead

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

to drop dead

caerse muerto

drop dead! οικ

¡muérete!

ισπανικά

αγγλικά

caerse muerto

to drop dead

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He thought she was drop-dead gorgeous, but was intimidated by her reputation.

ottawacitizen.com

Young people shouldn't go to university until they're drop-dead certain why they're there.

www.theglobeandmail.com

And, it really is a grand beauty -- 236 metres of absolute gorgeousness -- drop-dead beautiful -- that will stand the test of time.

calgaryherald.com

It's hard to feel sorry for a woman cursed to be drop-dead beautiful forever.

news.nationalpost.com

The main reason is the views, which are drop-dead gorgeous.

www.domain.com.au