DO-IT-YOURSELF - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

do-it-yourself [αμερικ ˌduətʃərˈsɛlf, βρετ ˌduːɪtjɔːˈsɛlf] ΟΥΣ U

do-it-yourself

bricolaje αρσ

do-it-yourself enthusiast

aficionado αρσ al bricolaje / aficionada θηλ al bricolaje

do-it-yourself enthusiast

bricolero αρσ / bricolera θηλ

do-it-yourself shop

tienda θηλ de bricolaje

do it yourself, was her parting shot

—háztelo tú— me lanzó como despedida

or you could do it yourself, come to that

o lo podrías hacer tú misma ¿por qué no?

ισπανικά

αγγλικά

bricolaje, bricolage ΟΥΣ αρσ

bricolaje

do-it-yourself

bricolaje

DIY

hágalo Vd mismo ΟΥΣ αρσ

hágalo Vd mismo

do-it-yourself

hágalo Vd mismo

DIY

bricolagista ΟΥΣ αρσ θηλ

bricolagista

do-it-yourself enthusiast

bricolagista

DIY enthusiast

bricolero (bricolera) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

bricolero (bricolera)

do-it-yourself enthusiast

bricolero (bricolera)

DIY enthusiast

aficionado² (aficionada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. aficionado (entusiasta):

aficionado (aficionada)

enthusiast

(aficionado a algo) para los aficionados al bricolaje

for do-it-yourself enthusiasts

los aficionados a los toros

bullfighting aficionados

2. aficionado (no profesional):

aficionado (aficionada)

amateur

I. maestrear ΡΉΜΑ μεταβ

1. maestrear operación:

maestrear

to direct

maestrear

to oversee

2. maestrear ΟΙΚΟΔ:

maestrear pared

to repair

II. maestrear ΡΉΜΑ αμετάβ Χιλ οικ

maestrear

to do do-it-yourself

maestrear

to do DIY βρετ

hechizo² ΟΥΣ αρσ

1.1. hechizo (atractivo, encanto):

hechizo

charm

el hechizo de aquella mujer lo conquistó

he was won over by her charms

el hechizo de aquella mujer lo conquistó

he fell under her spell

1.2. hechizo (maleficio):

hechizo

spell

2. hechizo Κολομβ οικ:

hechizo (artefacto)

home-made affair οικ

hechizo (arreglo)

do-it-yourself repair

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

do-it-yourself [ˈdu:ɪtjɔ:ˈself, αμερικ ˌdu:ɪtjɚˈ-] ΟΥΣ χωρίς πλ

do-it-yourself

bricolaje αρσ

ισπανικά

αγγλικά

bricolaje ΟΥΣ αρσ

bricolaje

do-it-yourself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

do-it-yourself ΟΥΣ

do-it-yourself

bricolaje αρσ

ισπανικά

αγγλικά

bricolaje [bri·ko·ˈla·xe] ΟΥΣ αρσ

bricolaje

do-it-yourself

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It will come to seem like a strikingly apposite set-up: the refinement and gentleness in precarious counterpoint to some strain of suppressed wildness.

www.telegraph.co.uk

He seemed to stiffen and come to a pause.

en.wikipedia.org

Thus, programmable matter has come to mean any bulk substance which can be programmed to change its physical properties.

en.wikipedia.org

It has good maneuverability and can come to a full stop in only one ship length from top speed.

en.wikipedia.org

Indications are everywhere, however, that we have come to a moment of stocktaking.

nymag.com