BUSHED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

bushed [αμερικ bʊʃt, βρετ bʊʃt] ΕΠΊΘ οικ pred (exhausted)

bushed: hecho polvo οικ

bushed: agotado

I. bush¹ [αμερικ bʊʃ, βρετ bʊʃ] ΟΥΣ

1.1. bush C (shrub):

bush: arbusto αρσ

bush: mata θηλ

the burning bush: la zarza ardiente

to beat about or around the bush: andarse con rodeos

stop beating about the bush!: ¡déjate de rodeos!

1.2. bush C (of hair):

bush: mata θηλ

1.3. bush <bushes, pl > (thicket):

bush: matorrales αρσ πλ

bush: maleza θηλ

to beat the bushes for sth αμερικ: buscar algo por todas partes

2. bush U (wild country):

the bush: el monte

II. bush¹ [αμερικ bʊʃ, βρετ bʊʃ] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

bush: poco profesional

bush² [αμερικ bʊʃ, βρετ bʊʃ] ΟΥΣ βρετ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

bush: cojinete αρσ

thorn bush [ˈθɔːrnbʊʃ, ˈθɔːnbʊʃ] ΟΥΣ

thorn bush: espino αρσ

rose bush ΟΥΣ

rose bush: rosal αρσ

butterfly bush ΟΥΣ

butterfly bush: budleya θηλ

bush league ΟΥΣ αμερικ

bush league: liga θηλ menor

bush league προσδιορ organization/performance: de tercera categoría

bush league προσδιορ organization/performance: de cuarta categoría

bush telegraph ΟΥΣ χωρίς πλ

it came through on the bush telegraph: me lo contó or me lo dijo un pajarito οικ

it came through on the bush telegraph: lo escuché en radio macuto Ισπ οικ

bush baby [ˈbʊʃbeɪbi], bushbaby ΟΥΣ <pl bush babies>

bush baby: gálago αρσ

ισπανικά

αγγλικά

¡qué cansera tengo!: I'm dead beat o whacked o bushed οικ

αγγλικά

ισπανικά

bush <-es> [bʊʃ] ΟΥΣ

1. bush ΒΟΤ:

bush: arbusto αρσ

a bush of hair: una mata de pelo

2. bush χωρίς πλ (land):

the bush: el monte

ιδιωτισμοί:

to beat about the bush: andarse con rodeos

to beat the bushes for sth αμερικ: buscar algo por todas partes

Καταχώριση OpenDict

bush ΟΥΣ

bush (ring or cap) ΤΕΧΝΟΛ: casquillo αρσ

to beat about the bush: andarse por las ramas

to beat about the bush: firuletear Αργεντ, Urug

ισπανικά

αγγλικά

arbusto: bush

zarza: blackberry bush

¡habla sin ambages!: don't beat about the bush!

irse por las ramas fig: to beat around the bush fig

mata (arbusto): bush

dejémonos de humoradas: let's stop beating around the bush

andar(se) con rodeos: to beat about the bush

dejarse de rodeos: stop beating about the bush

sin rodeos: without beating about the bush

αγγλικά

ισπανικά

bush <-es> [bʊʃ] ΟΥΣ

1. bush ΒΟΤ:

bush: arbusto αρσ

a bush of hair: una mata de pelo

2. bush (land):

the bush: el monte

ιδιωτισμοί:

to beat around the bush: andarse con rodeos

to beat the bushes for sth: buscar algo por todas partes

to beat around the bush: andarse por las ramas

to beat around the bush: firuletear Αργεντ, Urug

ισπανικά

αγγλικά

arbusto: bush

mata (arbusto): bush

zarza: blackberry bush

andar(se) con rodeos: to beat about the bush

dejarse de rodeos: stop beating about the bush

sin rodeos: without beating about the bush

déjate de sanguarañas: stop beating around the bush

no andarse con preámbulos: not to beat around the bush

déjate de prolegómenos y ve al grano οικ: stop beating around the bush and get to the point

andarse por las ramas (rodeos): to beat about the bush

casquillo de cojinete: bearing bush

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος