αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Quicker reaction time to the dot when it occurs in the previous location of a threatening stimulus is often interpreted as vigilance to threat.
en.wikipedia.org Several cortical brain regions are associated with attention and vigilance.
en.wikipedia.org The cingulate gyrus differs from other brain regions associated with vigilance in that it exhibits less activation during vigilance tasks.
en.wikipedia.org Joining these flocks allows woodpeckers to decrease anti-predator vigilance and increase their feeding rate.
en.wikipedia.org One night, there is another vigilance raid on the apartment.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.shrikrishna.de Through the process of Abhyasa (constant vigilance to watch how the mind functions) and Vairagya (attitude of remaining free from any attachment) one can achieve this inner silence.
[...][...]
Durch den Prozess von Abhyasa (unablässige Wachsamkeit, welche die Funktionsweise des Geistes beobachtet) und Vairagya (Einstellung des Sich-frei-haltens von jeglicher Anhaftung) kann man diese innere Stille erreichen.
[...][...]
universes-in-universe.org The sustainable vigilance of civil society for the success of the democratic process.
[...][...]
Der nachhaltigen Wachsamkeit der Zivilgesellschaft für den Erfolg des demokratischen Prozesses
[...][...]
www.shrikrishna.de (I.12) Through the process of Abhyasa (constant vigilance to watch how the mind functions) and Vairagya (attitude of remaining free from any attachment) one can achieve this inner silence.
[...]
(I.12) Durch den Prozess von Abhyasa (unablässige Wachsamkeit, welche die Funktionsweise des Geistes beobachtet) und Vairagya (Einstellung des Sich-frei-haltens von jeglicher Anhaftung) kann man diese innere Stille erreichen.
[...]
universes-in-universe.de However, the quarreling parties have not lowered their vigilance but rather have refined the image carriers, tactics and ideologies.
[...][...]
Aber die streitenden Parteien haben in ihrer Wachsamkeit nicht nachgelassen, sondern die Bildträger, Taktiken und Ideologien vielmehr verfeinert.
[...][...]
www.volkswagenag.com “ Volkswagen is approaching the coming months with the necessary realism and great vigilance. ”
[...][...]
„ Volkswagen geht mit dem nötigen Realismus und großer Wachsamkeit in die kommenden Monate. “
[...]