Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Innersten
sync

sync(h) [sɪŋk] ΟΥΣ no pl οικ

sync(h) συντομογραφία: synchronization

sync(h)
Synchronisation θηλ <-, -en>
sync(h)
Übereinstimmung θηλ <-, -en>
to be in/out of sync with sth/sb
to be pushed out of sync

syn·chro·ni·za·tion [ˌsɪŋkrənaɪzeɪʃən, αμερικ -nɪ-] ΟΥΣ no pl

1. synchronization (state):

Synchronisation θηλ <-, -en>
Übereinstimmung θηλ <-, -en>

2. synchronization (process):

Synchronisation θηλ <-, -en>

I. ˈlip-sync, ˈlip-synch [ˈlɪpsɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΟΥΣ, ΚΙΝΗΜ

to lip-sync sth
to lip-sync sth singer
to lip-sync sth musician

II. ˈlip-sync, ˈlip-synch [ˈlɪpsɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

lip-sync ΜΟΥΣ, ΚΙΝΗΜ
lip-sync ΜΟΥΣ

III. ˈlip-sync, ˈlip-synch [ˈlɪpsɪŋk] ΟΥΣ no pl

lip-sync
lip-sync (musician)
Καταχώριση OpenDict

sync(h) ΡΉΜΑ

to sync(h) sth (synchronize) Η/Υ αργκ
Present
Ilip-sync
youlip-sync
he/she/itlip-syncs
welip-sync
youlip-sync
theylip-sync
Past
Ilip-synced
youlip-synced
he/she/itlip-synced
welip-synced
youlip-synced
theylip-synced
Present Perfect
Ihavelip-synced
youhavelip-synced
he/she/ithaslip-synced
wehavelip-synced
youhavelip-synced
theyhavelip-synced
Past Perfect
Ihadlip-synced
youhadlip-synced
he/she/ithadlip-synced
wehadlip-synced
youhadlip-synced
theyhadlip-synced

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

By limiting the number of zeros written consecutively, this makes it possible for the drive controller to stay in sync.
en.wikipedia.org
The settings's official timeline syncs up with our own, so that a normal campaign would be set in 2005 or 2006.
en.wikipedia.org
Although slight, the sync will catch up, and the audio can end up being several seconds out of sync with the image.
en.wikipedia.org
Amplitude is 100% for white level, 30% for black, and 0% for sync.
en.wikipedia.org
A special sync mark is used to allow the disk controller to figure out where the data starts.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It doesn’t matter whether you need to capture analog signals, digital signals, CAN messages, GPS position or even images – our technology can capture all of these together in perfect sync.
[...]
www.dewetron.com
[...]
Es spielt keine Rolle, ob Sie analoge oder digitale Signale, CAN-Daten, GPS-Positionen oder Bilder erfassen müssen - unsere Technologie erfasst alle in perfekter Synchronisation speichert sie gemeinsam ab.
[...]
[...]
If both devices being connected support a Digital DVI connection (DVI-I or DVI-D compatible) and are compatible in resolutions, refresh rates and sync, using a DVI-D cable will ensure that you are using a digital connection rather than an analog connection, without playing around with settings to assure this.
[...]
www.straightwire.de
[...]
Wenn beide angeschlossenen Geräte kompatibel sind in Auflösung, Bildwiederholraten und Synchronisation, wird ein DVI-D Kabel die optimale Verbindung sein, ohne die aufwendigen Einstellungen, die für Analogsignale leider unerlässlich sind. Längen bis 14m erhältlich.
[...]
[...]
and an artificial delay for keeping the frame rate in sync with the monitor.
[...]
www.conitec.net
[...]
Und einer künstlichen Verzögerung zur Synchronisation von Framerate und Monitor.
[...]
[...]
Client side limit for automatic sync
[...]
www.teamdrive.com
[...]
Clientseitige Beschränkung für automatische Synchronisation
[...]
[...]
Android / Blackberry / Windows mobile: not directly, just via sync with a google calendar that has subscribed the THW WebCal.
[...]
www.thw-provinzial.de
[...]
Android / Blackberry / Windows mobile - nicht direkt, nur via Synchronisation mit einem Google Calendar ( siehe oben ), der auf den THW-WebCal zugreift
[...]