Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dhuile
Stahlkammer

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈstrong·room ΟΥΣ

strongroom
Stahlkammer θηλ <-, -n>
strongroom
Tresor[raum] αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
strongroom
strongroom
[bank's] strongroom
to break into a car/strongroom

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

strongroom ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

strongroom (Raum)
Tresor αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
strongroom

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The banking chamber, strongroom and manager's office will then be strengthened and refurbished and the two buildings linked by a glass atrium.
www.odt.co.nz
The money went missing from an evidence bag while it was being held in a strongroom at the station.
www.independent.ie
A subsequent attempt to blast open the strongroom failed, but the ensuing fire created a great deal of damage.
en.wikipedia.org
In a musty basement strongroom behind two sets of heavy steel doors, workers pulled elephant tusks from piles that nearly reach the ceiling.
www.thestar.com
Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Because of their fragility and their tremendous value, for all intents and purposes these typically elaborately detailed works of art never leave the strongroom.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Aufgrund ihrer Fragilität und ihres hohen Werts verlassen die meist kunstvoll gearbeiteten Werke ihre Tresore so gut wie nie.
[...]
[...]
Although the notes are no longer in circulation but in the bank s strongroom, the saver s account has been credited with 20,000 francs.
www.snb.ch
[...]
Zwar sind die Noten nicht mehr im Umlauf, sondern im Tresor der Bank. Der Sparer erhält dafür aber eine Gutschrift von 000 Franken auf seinem Konto.
[...]
Letting the money lie idle in the strongroom will not earn the bank anything.
www.snb.ch
[...]
Das Geld untätig im Tresor liegen zu lassen bringt der Bank nichts ein.