Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compris’
strongroom
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Tre·sor·raum <-(e)s, -räume> ΟΥΣ αρσ
Tresorraum
Tresorraum
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Tresor[raum] αρσ
Tresor[raum] αρσ
Tresorraum αρσ <-(e)s, -räume>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die anfängliche Idee der Betreiber, den gesamten Tresorraum an eine andere Stelle verschieben zu lassen und dort wiederzueröffnen, wurde nicht verwirklicht.
de.wikipedia.org
Dort wird Grat erzählt, dass sich der Tresorraum aufgrund einer Zeituhr nicht jederzeit öffnen lässt.
de.wikipedia.org
Auch die Malereien im Tresorraum wurden restauriert und ergänzt.
de.wikipedia.org
Sie fordern die Bankangestellten auf, den Tresorraum zu öffnen, und feuern dabei wild um sich, um der Forderung Nachdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Kleine Relikte aus der vorherigen Nutzung wurden jedoch bewusst erhalten, beispielsweise ein Lastenaufzug oder die Panzertür zum einstigen Tresorraum.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Münzen aus dem Tresorraum in der Boutique sind plötzlich verschwunden.
[...]
www.clubpenguin.com
[...]
Coins from the Gift Shop vault are mysteriously missing.
[...]
[...]
Bei der Videoüberwachung geht es nicht nur darum, den Schutz vor Überfällen zu verbessern, sondern auch eine sichere Umgebung für Ihre Mitarbeiter und Kunden zu schaffen - vom Parkplatz bis zum Tresorraum.
[...]
www.axis.com
[...]
Video surveillance is not only about improving your protection against robberies. It is also about providing a secure environment for your staff and customers – anywhere from the parking lot to the vaults.
[...]
[...]
In dieser Mission wird den Agenten von einem anderen Agenten mitgeteilt, dass die Münzen aus dem Tresorraum verschwunden sind. Dann schließt dieser Agent den Tresor.
[...]
www.clubpenguin.com
[...]
In this mission, agents will talk to another agent character who explains that the coins in the vault have gone missing - then then closes the vault door.
[...]
[...]
Des Weiteren bietet das Hotel in Wien einen großzügigen Fitnessbereich mit Geräten der neusten Technik und einen 15m langen Pool, welcher sich im ehemaligen Tresorraum des Hauses befindet.
[...]
vienna.park.hyatt.com
[...]
Moreover, the luxury hotel hosts an extensive state-of-the-art fitness centre and guests can swim in the 15m pool located in the former vault of the bank.
[...]