Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trainees
Semaphor
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. sema·phore [ˈseməfɔ:ʳ, αμερικ -fɔ:r] ΟΥΣ

1. semaphore no pl (system of communication):

semaphore
Semaphor ουδ o A αρσ ειδικ ορολ
semaphore

2. semaphore (apparatus):

semaphore
Semaphor ουδ o A αρσ ειδικ ορολ
semaphore
Signalmast αρσ <-(e)s, -e(n)>

3. semaphore Η/Υ (coordination of jobs):

semaphore
Semaphor αρσ

II. sema·phore [ˈseməfɔ:ʳ, αμερικ -fɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

to semaphore sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren

ˈsema·phore sig·nal ΟΥΣ

semaphore signal
Semaphorsignal ουδ ειδικ ορολ
to send semaphore signals
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
semaphore no άρθ, no πλ
Formsignal ουδ ΣΙΔΗΡ
semaphore signal
semaphore signal
Present
Isemaphore
yousemaphore
he/she/itsemaphores
wesemaphore
yousemaphore
theysemaphore
Past
Isemaphored
yousemaphored
he/she/itsemaphored
wesemaphored
yousemaphored
theysemaphored
Present Perfect
Ihavesemaphored
youhavesemaphored
he/she/ithassemaphored
wehavesemaphored
youhavesemaphored
theyhavesemaphored
Past Perfect
Ihadsemaphored
youhadsemaphored
he/she/ithadsemaphored
wehadsemaphored
youhadsemaphored
theyhadsemaphored

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Aware of their military importance, he also was an early supporter of semaphore telegraphs.
en.wikipedia.org
By 1882 the bridge would be used by trains 150 times a day, with communications between each side of the bridge being done by semaphore.
en.wikipedia.org
Even new semaphores are still occasionally installed, though now mainly as spares in semaphore-only areas.
en.wikipedia.org
It is more common to implement semaphores either from monitors or perhaps from synchronization primitives like monitors.
en.wikipedia.org
Thread libraries typically require semaphores or condition variables to control the sleep/wakeup of threads.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The most visible part of EJS, so-called semaphores, consist of three columns with lights:
[...]
www.flyball.cz
[...]
Das sichtbarste Teil von EJS, sogenannte Semaphore, besteht aus drei Spalten mit Lichtern:
[...]
[...]
The semaphore of the light-house Hohe Weg was erected again and put into service on the north mole of the entrance to New Harbor, directly in the town centre on the Weser.
[...]
www.bremerhaven.de
[...]
Direkt in der Innenstadt, an der Weser, wurde auf der Nordmole der Einfahrt zum Neuen Hafen das Semaphor vom Leuchtturm Hohe Weg wieder aufgebaut und in Betrieb genommen.
[...]
[...]
After removing the semaphore, it is no more accessible.
www.inside-php.de
[...]
Die Funktion liefert TRUE, wenn ein angeforderter Semaphore erfolgreich freigegeben wurde, ansonsten FALSE.
[...]
If a dog runs prematurely into the track, the white light on a side of the semaphore lights up and an acoustic signal sounds.
[...]
www.flyball.cz
[...]
Wenn der Hund in die Schiene vorzeitig läuft, schält ein weißes Licht auf der Rückseite des Semaphors und Töne eines akustische Signals ein.
[...]
[...]
Extracts of the songs of the show "Amours de Zinc" Live recording at Semaphore à Cebazat (63) France
www.kwagga.de
[...]
Auszüge aus dem Konzert "Amours de Zinc" Live Aufnahmen aus Semaphore à Cebazat (63) Frankreich