αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The team was formed to compete at every level, but quickly began promoting talented young single-seater drivers.
en.wikipedia.org Between them, they have won sportscar and single-seater races and championships.
en.wikipedia.org Looking like a pure single-seater, it actually could accommodate a passenger in tandem with the driver.
en.wikipedia.org Very quickly, he mastered the skills to pilot and the same year he moved to single-seater fighter planes.
en.wikipedia.org In subsequent years, the team focused primarily on single-seater racing.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com For the four-seater the developers spent time shopping and working not only with beverages, but also in the hifi department.
[...][...]
Beim Viersitzer shoppten und jobbten die Entwickler nicht nur im Getränkemarkt, sondern auch in der Hifi-Abteilung:
[...][...]
www.lamborghini.com 1968 – At the 1968 Geneva Auto Show company founder Ferruccio Lamborghini presented the four-seater he had demanded in order to expand his lineup of sports cars.
[...][...]
1968 – Auf dem Genfer Autosalon präsentierte Firmengründer Ferruccio Lamborghini den Viersitzer, nach dem er verlangt hatte und mit dem er die Modellpalette seiner Sportwagen erweitern wollte.
[...][...]
www.daimler.com This focuses on the intelligence of the new four-seater.
[...][...]
Dabei steht die Intelligenz des neuen Viersitzers im Vordergrund.
[...][...]
media.opel.com The Cascada, Opel’s new all-season convertible set to arrive at dealerships from April, is a classy four-seater with an elegant, elongated silhouette and a high quality soft-top…
[...][...]
Der Cascada, das neue Ganzjahres-Cabrio von Opel, das ab April zu den Händlern rollt, ist ein klassischer Viersitzer mit lang gestreckter Silhouette und aufwändig verarbeitetem Qualitäts-Stoffdach…
[...][...]
www.mechatronik.de In contrast to its predecessor model, the coupe/convertible was based on the full-length frame-floor unit of the reference sedan and engineered as a true four-seater, although the vehicle featured a rather muted tailfin design.
[...][...]
Im Gegensatz zum Vorgängermodell basierte das Coupé/Cabriolet auf der ungekürzten Rahmenboden-Anlage der zugehörigen Limousine und war als vollwertiger Viersitzer konzipiert, wobei die Heckflossen allerdings nur noch in rudimentärer Form in Erscheinung traten.
[...]