PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
However, the actual meaning of this precept is very widely debated.
en.wikipedia.org This is to leave a permanent mark which serves to remind the initiate of their promise to uphold the five precepts.
en.wikipedia.org The student will then take the ten precepts.
en.wikipedia.org Though he was successful in his act, he could not even recite the five precepts, basic rules of the religion.
en.wikipedia.org There are precepts of charity which can only be fulfilled in the cenobitical life.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cullyjazz.ch Combining this format with the visual and typographical precepts of the advertising poster in order to express an artistic message is a way to free himself from the weight of the status of “ work of art ” and to democratize his artistic production.
[...]
Die Verwendung der visuellen und typographischen Regeln des Werbeplakats, sowie seines Formats, um eine künstlerische Botschaft zu vermitteln, ist eine Art, sich von dem Gewicht des Kunstwerk-Status zu befreien und es allen zugänglich zu machen.
[...]
www.schloss-nymphenburg.de At the same time, however, the individual rooms are differentiated according to the precepts of French court art and in each case variously designed with great refinement.
[...][...]
Gleichzeitig sind jedoch die einzelnen Räume nach den Regeln der französischen Hofkunst differenziert und mit großen Raffinement jeweils unterschiedlich gestaltet.
[...][...]
www.aai.uni-hamburg.de Yvonne Schulz Zinda ) investigates the material and precepts of Chinese scholarship in the 1950s.
[...][...]
Yvonne Schulz Zinda ) untersucht Inhalte und Regeln, die chinesische Wissenschaft in den 1950er Jahren bestimmten.
[...][...]
particleadventure.org Of particular interest was the growing field of quantum mechanics, which completely altered the fundamental precepts of physics.
[...]
Eine besondere Rolle spielte dabei das schnell sich entwickelnde Gebiet der Quantenmechanik, welche die fundamentalen Prinzipien der Physik vollständig veränderte.
[...]
pro.magix.com When updating the software range of functions, we always hold to the precept of "quality over quantity".
[...]
Auch wenn wir den Funktionsumfang der Software via Updates erweitern mögen, so gilt stets der Grundsatz „Qualität vor Quantität“.