PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lower down, on each side of the sarcophagus, are two wreathed skulls.
en.wikipedia.org He is wreathed with laurels and is holding a torch.
en.wikipedia.org Skulls wreathed with laurel serve as brackets for the pediment of the door.
en.wikipedia.org He is wreathed in the folds of a large cloak which billows in the wind.
en.wikipedia.org The shield is wreathed with golden oak leaves tied with a blue ribbon.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
community.defiance.com So we’re not killing bears, and we’re not picking up rocks off the ground for perpetually dissatisfied NPCs who want ten more rocks.
[...]
Deshalb töten wir keine Bären und heben keine Steinchen vom Boden auf, weil irgendein ewig unzufriedener NSC immer noch zehn Steinchen mehr haben möchte.
[...]
www.goethe.de Split Facades explores Johannesburg's perpetually changing landscape
[...]
Split Facades beschäftigt sich mit der ständigen Veränderung Johannesburgs
[...]
www.edb.cz This cooperation strategy is a reflection of conviction that wide cooperation is more effective than however perfect closed or isolated system in the world of information and information technologies perpetually making progress.
[...][...]
Diese Kooperationsstrategie ist Beweis, dass in der Welt von Informationen und ständig Entwicklungsinformationstechnologien eine breite Kooperation effektiver als ein perfektes geschlossenes oder isoliertes System ist.
[...][...]
www.hfmt-koeln.de The program aims at enabling its students to develop reflected, differentiated and critical views and approaches upon and toward a perpetually changing field of contemporary dance.
[...][...]
Ziel ist es, die Studierenden dazu zu befähigen, eine reflektierende, differenzierte und kritische Denk- und Sichtweise auf das sich im ständigen Wandel befindliche Feld des zeitgenössischen Tanzes zu erlangen.
[...][...]
cms.ifa.de "Life is eternal, we are fleeting embodiments of it, perpetually transformed and metamorphosed, never really 'disappearing'; assuming different dimensions, living forever."
[...]
"Das Leben währt ewig, wir sind seine flüchtigen Verkörperungen, die sich ständig wandeln und Metamorphosen unterworfen sind, aber niemals wirklich 'verschwinden', sondern andere Dimensionen annehmen und für immer leben."