OVEREMPHASIZE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

over·ˈem·pha·size ΡΉΜΑ μεταβ

to overemphasize sth

etw überbetonen

I cannot overemphasize the importance of this mission

ich kann gar nicht oft genug betonen, wie wichtig diese Mission ist

γερμανικά

αγγλικά

etw überbetonen

to overemphasize [or overstress] sth

Present

I	overemphasize
you	overemphasize
he/she/it	overemphasizes
we	overemphasize
you	overemphasize
they	overemphasize

Past

I	overemphasized
you	overemphasized
he/she/it	overemphasized
we	overemphasized
you	overemphasized
they	overemphasized

Present Perfect

I	have	overemphasized
you	have	overemphasized
he/she/it	has	overemphasized
we	have	overemphasized
you	have	overemphasized
they	have	overemphasized

Past Perfect

I	had	overemphasized
you	had	overemphasized
he/she/it	had	overemphasized
we	had	overemphasized
you	had	overemphasized
they	had	overemphasized

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The diffuse-field frequency response should be as smooth as possible, never overemphasizing any particular frequency region, and it should slope gently downward at high frequencies.

www.schoeps.de

Für den Diffusfeld-Frequenzgang bedeutet dies: so gerade wie möglich, nie überbetont in einzelnen Frequenzbereichen sowie zu hohen Frequenzen abfallend.

www.schoeps.de

Because of this, the originally four, now five basic principles, sometimes become overemphasized, or even exalted as rules. (Read about Harrison Owens motivation to introduce the fifth principle in 2011)

www.transformation.at

Weil es im Open space Format so wenig zum Anhalten gibt, werden manchmal die ursprünglich vier, nun fünf Grundsätze ziemlich überbetont, manchmal sogar zu Regeln hochstilisiert

www.transformation.at

The importance of dialogue cannot be overemphasized.

de.netlog.com

Die Wichtigkeit eines Gesprächs kann nicht überbetont werden.

de.netlog.com