oblit·era·tion [əˌblɪtərˈeɪʃən, αμερικ əˈblɪt̬əˈreɪ-] ΟΥΣ no pl
1. obliteration (destruction):
- obliteration
-
- obliteration
-
2. obliteration (effacing):
3. obliteration (suppression):
- obliteration of memories
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Upwards herniation, on the other hand, can be radiographically characterized by obliteration of the quadrigeminal cistern.
en.wikipedia.org This leads the quotation to be more famous, but the real author to be forgotten (see also: obliteration by incorporation).
en.wikipedia.org Ultrasound may show obliteration of hepatic veins, thrombosis or stenosis, spiderweb vessels, large collateral vessels, or a hyperechoic cord replacing a normal vein.
en.wikipedia.org Fear is the little-death that brings total obliteration.
en.wikipedia.org It can include opening, reading and total or selective obliteration of letters and their contents, as well as covers, postcards, parcels and other postal packets.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
en.lotus-film.at A vindictive husband, an insistent chief inspector, a farsighted priest and a proud wife entrap Brand in a maelstrom of persecution, destruction and obliteration which can only end in life or death.
[...][...]
Ein rachsüchtiger Ehemann, ein hartnäckiger Kriminalkommissar, ein weitsichtiger Pfarrer und eine stolze Ehefrau verstricken Brand in einen Sog aus Verfolgung, Zerstörung und Auslöschung, an dessen Ende nur Leben oder Tod stehen können.
[...][...]
www.alexandersteig.com The internalisation of the all controlling equalization7 - in "Running Wild" introduced as modern video surveillance of a newly build luxurious residential estate - will lead in the fiction to a furious obliteration of the external world The world as will an imagination.
[...]
Die Internalisierung der alles kontrollierenden Gleichschaltungen7 - in "Running Wild" vorgestellt als modernste Videoüberwachungen einer luxuriösen Neubausiedlung - führt in dem Roman zu einer furiosen Auslöschung der externen Welt. Die Welt als Wille und Vorstellung.
[...]
eipcp.net And that which has become hegemonic about mechanisms of exclusion – peer reviews, impact factors, ranking, rigid copyright regimes – results in an increasing pressure to domesticate styles, forms and formats, to valorize and self-valorize – and thus in the obliteration of the power of invention.
[...][...]
Und das, was an Ausschlussmechanismen hegemonial geworden ist – Peer Reviews, Impact Factors, Rankings, rigide Copyright-Regime – bringt einen zunehmenden Druck der Domestizierung von Stilen, Formen und Formaten, der Inwertsetzung und Selbstinwertsetzung – und damit die Auslöschung der Erfindungskraft.
[...][...]
www.triptoasia.de After this violent act of obliteration, the note »geschrieben auf Buonaparte«, »composed for Buonaparte«, was added later.
[...][...]
Nach diesem gewalttätigen Akt der Auslöschung wurde zu einem späteren Zeitpunkt allerdings der Bleistiftzusatz »geschrieben auf Buonaparte« ergänzt.
[...][...]
www.eres-stiftung.de The STRUGGLE FOR LIFE symposium will deal with the process of acclimatization and obliteration from both a scientific and artistic point of view.
[...][...]
Das Symposium STRUGGLE FOR LIFE wird sich mit dem Prozess von Anpassung und Auslöschung sowohl aus naturwissenschaftlicher wie aus künstlerischer Sicht beschäftigen.
[...]