στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ˈnew·born ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- newborn
-
II. ˈnew·born ΟΥΣ
- the newborn pl
-
- newborn babe
- Neugeborenes ουδ
- newborn infant
- Neugeborenes ουδ
γερμανικά
αγγλικά
-
- newborn
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
newborn ΟΥΣ
- newborn
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
She later appears as a newborn child in season three.
en.wikipedia.org Women who lack this normal layer are at increased risk of giving birth to underdeveloped newborns.
en.wikipedia.org Older hogs mostly get sick and lose weight after being infected, whereas newborn piglets usually die within five days of contracting the virus.
en.wikipedia.org Newborn nanosirens may have weighed only 6.8 kg.
en.wikipedia.org The newborn was named after her father's sister, who had died at an early age.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at To protect the newborn Dionysus from jealous Hera he gave him to Hermes, who brought him to the nymphs at Nysa to raise him.
[...][...]
Um den neugeborenen Dionysos nun vor der Eifersucht der Hera zu schützen übergab er ihn dem Gott Hermes, welcher das Kind zu den Nymphen nach Nysa bringen sollte, von denen er schließlich aufgezogen wurde.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch The only well-preserved find of a fossil newborn known to date provides new information on how, in the course of evolution, the very special kind of individual human development has crystallised.
[...]
Der bis heute einzige wirklich gut erhaltene Fund eines neugeborenen fossilen Menschenartigen liefert neue Erkenntnisse, wie sich im Lauf der Evolution die sehr spezielle Art der menschlichen Individualentwicklung herausgebildet hat.
[...]
www.diw.de The new questionnaire will be given to those children whose mothers were first interviewed about their newborn babies in the year 2002 on questions of pregnancy, birth, and the first months of the child ’ s life.
[...][...]
Erfasst werden damit die Kinder, deren Mütter im Jahr 2002 erstmals über Schwangerschaft, Geburt und erste Lebensmonate ihrer neugeborenen Babys befragt wurden.
[...][...]
www.mountainfilm.com The film shows chamois with their newborn kids in vertiginous heights, in constant fear of the golden eagle, a master of camouflage such as the snow grouse, and mountain flowers such as the legendary edelweiss.
[...][...]
In schwindelnder Höhe zeigt der Film Gämsen mit ihren neugeborenen Kitzen, immer auf der Hut vor den Fängen des Steinadlers, Tarnkünstler wie das Schneehuhn und Bergblumen wie das legendäre Edelweiß.
[...][...]
www.bib-demografie.de While the average life expectancy at birth in 1871 / 1881 for boys was still 35.6 and for girls 38.5 years, today newborn boys can expect to live on average to the age of 77.5 and girls to 82.6 years.
[...][...]
Lag die durchschnittliche Lebenserwartung bei Geburt 1871 / 1881 für Jungen noch bei 35,6 und für Mädchen bei 38,5 Jahren, so können neugeborene Jungen in der Gegenwart im Durchschnitt 77,5 und Mädchen 82,6 Lebensjahre erwarten.
[...]