αγγλικά
γερμανικά
half-ˈbaked ΕΠΊΘ μτφ οικ
1. half-baked (not well planned):
γερμανικά
αγγλικά
un·aus·ge·go·ren [ˈʊnʔausgəgo:rən] ΕΠΊΘ
hirn·ris·sig ΕΠΊΘ μειωτ οικ
un·aus·ge·reift ΕΠΊΘ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Amid the buffet meals, saunas and hot tubs, well-stocked open bar, and myriad word processors, fancies simmered and ideas cooked, some emerging better than half-baked...
en.wikipedia.org Diverse directions were taken: from postimpressionism to half-baked cubism.
en.wikipedia.org But the bun fun, half-baked as it is, is exuberant and preceded by smarter writing than usual.
en.wikipedia.org The usual cliches of the offbeat films are there and the efforts to commercialise the presentation have ended up as a rather half-baked one.
en.wikipedia.org As the city dwellers sleep, the country man, alert to their intended deception, eats the half-baked bread before retiring.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.impulstanz.com the system of sexual bonding among humans is half-baked and shows severe flaws."
[...]
das System menschlicher Geschlechtsverbindungen ist unausgereift und weist schwere Mängel auf."
[...]
www.uni-heidelberg.de So yes, I do support that point of criticism - I'd rather spend two years working on a really good project than publishing a number of half-baked papers.
[...]
Insofern teile ich die Kritik - ich finde es ärgerlich, dass ich lieber eine Handvoll unausgegorener Papers veröffentlichen soll, statt zwei Jahre an einer wirklich guten Arbeit zu verbringen.