HALF-BAKED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

half-baked ΕΠΊΘ οικ

half-baked

bancal οικ

γαλλικά

αγγλικά

I. foir|eux (foireuse) [fwaʀø, øz] αργκ ΕΠΊΘ

1. foireux (voué à l'échec):

foireux (foireuse) coup, projet

half-baked

2. foireux (raté):

foireux (foireuse) coup

bungled

3. foireux (sans valeur):

foireux (foireuse) chèque, explosif

dud

4. foireux (bancal):

foireux (foireuse) raisonnement

shaky

II. foir|eux (foireuse) [fwaʀø, øz] αργκ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. foireux (peureux):

foireux (foireuse)

coward

foireux (foireuse)

chicken οικ

2. foireux (incapable):

foireux (foireuse)

bungler

στο λεξικό PONS

half-baked ΕΠΊΘ μειωτ οικ

half-baked

qui ne tient pas debout

στο λεξικό PONS

half-baked ΕΠΊΘ μειωτ οικ

half-baked

qui ne tient pas debout

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But it soon became apparent that, in reality, the nation's newest unified command was created half-baked.

en.wikipedia.org

But the bun fun, half-baked as it is, is exuberant and preceded by smarter writing than usual.

en.wikipedia.org

What we have after two years of negotiation is a half-baked text of unclear substance.

en.wikipedia.org

It's nothing more than a half-baked attempt to make everyday ingredients sound more sophisticated and expensive than they actually are.

www.dailymail.co.uk

As the city dwellers sleep, the country man, alert to their intended deception, eats the half-baked bread before retiring.

en.wikipedia.org