Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Appeal
Dreck
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

filth [fɪlθ] ΟΥΣ no pl

1. filth:

filth (dirt)
Dreck αρσ <-(e)s>
filth (dirt)
Schmutz αρσ <-es>
filth (faeces)
Kot αρσ <-(e)s>

2. filth μειωτ (obscenity):

filth
Schmutz αρσ <-es> μειωτ
filth
Schund αρσ <-(e)s> μειωτ οικ

3. filth (foul language):

filth
Obszönitäten pl
filth
Schweinereien μειωτ pl οικ

4. filth + ενικ/pl ρήμα βρετ προσβλ αργκ (police):

the filth
die Bullen μειωτ pl αργκ
to be caked with filth
schmutzbedeckt sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schmuddel
filth
Schweinkram
filth no αόρ άρθ, no πλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be caked with filth
schmutzbedeckt sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The streets became choked with filth due to the lack of waste clearance regulations.
en.wikipedia.org
The untreated water is being pumped out from abandoned wells filled with filth and then filled in tankers or cans for distribution.
en.wikipedia.org
In all the houses, the report continues, the toilets were overflowing and clogged, and there was filth all around.
en.wikipedia.org
A few sections on the line are known for slums, stench and filth along the tracks.
en.wikipedia.org
Many residents saw the inlet as an answer to allow clean seawater in to flush out the filth.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Titania, a clumsy adolescent, sits in the tub, on the top of the plug-hole, the entrance to a murky world fuill of filth, bugs and hazards, which connents her to all the ass-holes in the world.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Titania, ein pubertärer Trampel, in der Wanne, über dem Abflußrohr, das die Eintrittsstelle für eine dunkle Welt voller Dreck, Tiere und Gefahren darstellt und über das man mit sämtlichen Arschlöchern dieser Welt verbunden ist.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
»Enlightenment is a nuisance: when the world is illuminated, its filth becomes more visible.«
[...]
www.giordano-bruno-stiftung.de
[...]
»Aufklärung ist Ärgernis, wer die Welt erhellt, macht ihren Dreck deutlicher.«
[...]
www.giordano-bruno-stiftung.de
[...]
The performers in the Australian company Branch Nebula , comprising a footballer from Sri Lanka, a Colombian performance artist, a Filipina-Spanish dancer, a Thai-Iraqi obstacle course driver, a Filipino breakdancer and a Japanese audio artist, have no reservations about scrabbling in filth or bathing in sweat.
[...]
www.hkw.de
[...]
Die Performer der australischen Kompanie Branch Nebula , bestehend aus einem Fußballer aus Sri Lanka, einer kolumbianischen Performerin, einer philippinisch-spanischen Tänzerin, einem thailändisch-irakischen Parcour-Fahrer, einem philippinischen Breakdancer und einem japanischen Soundkünstler, scheuen sich nicht davor, im Dreck zu wühlen und im Schweiß zu baden.
[...]
www.hkw.de
[...]
Covered in sinners and dripping with gilt Making you money from slime and from filth
[...]
www.golyr.de
[...]
Eingehüllt in Sünden und mit Schuld beschmiert Du hast dein Geld mit Schlamm und Dreck verdient
[...]
www.golyr.de
[...]
Wherever you look, there is loneliness, poverty and filth.
[...]
www.litrix.de
[...]
Einsamkeit, Armut und Dreck, wohin man auch blickt.
[...]
www.litrix.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "filth" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά