Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Funken
Kenntnis[nahme]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cog·ni·zance [ˈkɒgnɪzən(t)s, αμερικ ˈkɑ:gnə-] ΟΥΣ no pl τυπικ ΝΟΜ

1. cognizance (awareness):

cognizance
Kenntnis[nahme] θηλ
to take cognizance of sth
etw zur Kenntnis nehmen
to take cognizance of sth
von etw δοτ Kenntnis nehmen

2. cognizance (jurisdiction):

cognizance
Zuständigkeit θηλ <-, -en>
cognizance
Befugnis θηλ <-, -se>
to take cognizance of sth
für etw αιτ zuständig sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gerichtskenntnis (Kenntnisnahme)
cognizance
für eine Klage unzuständig sein
to have no jurisdiction to take cognizance of an action
Kenntnis (gerichtliches Wissen)
cognizance
etw zur Kenntnis nehmen
to take cognizance of sth
Zuständigkeit
cognizance no αόρ άρθ τυπικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to take cognizance of sth
etw zur Kenntnis nehmen
to take cognizance of sth
von etw δοτ Kenntnis nehmen
to take cognizance of sth
für etw αιτ zuständig sein
für eine Klage unzuständig sein
to have no jurisdiction to take cognizance of an action

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Garnet was a party to the conspiracy, the question of his cognizance and, if cognizant, of his non-disclosure of it was essential.
en.wikipedia.org
Formerly it took cognizance of both civil and criminal matters, either alone or concurrently with other tribunals, whether the case pertained to voluntary or to contentious jurisdiction.
en.wikipedia.org
Planetary aspects are a function of desire, while sign aspects are a function of awareness and cognizance.
en.wikipedia.org
Medieval forms are usually called a livery badge, and also a cognizance.
en.wikipedia.org
This usage conveys turning-points in the story, transferring the reader from the immediate tension of the present to a growing cognizance.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
On 20 August 2003, the Swiss Federal Council took cognizance of the vision and strategy report on  « Protection against Natural Hazards » by PLANAT, and assigned DETEC, assisted by PLANAT:
[...]
www.planat.ch
[...]
Am 20. August 2003 hat der Bundesrat vom Bericht « Sicherheit vor Naturgefahren » Vision und Strategie der PLANAT Kenntnis genommen. Der Bundesrat hat deshalb das UVEK - unter Beiziehung der PLANAT - beauftragt,
[...]
www.planat.ch
[...]
Any claims under this guarantee are to be made to TCI in writing within one month after cognizance of the defect.
[...]
www.tci.de
[...]
Ansprüche aus dieser Garantie sind innerhalb von einem Monat ab Kenntnis des Mangels schriftlich bei TCI anzumelden.
[...]
www.tci.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cognizance" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά