Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Badwasser
Bau

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. bur·row [ˈbʌrəʊ, αμερικ ˈbɜ:roʊ] ΟΥΣ

burrow of fox, rabbit:

burrow
Bau αρσ <(e)s, -e>

II. bur·row [ˈbʌrəʊ, αμερικ ˈbɜ:roʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. burrow:

to burrow a hole/tunnel

2. burrow μτφ (hide):

to burrow sth [into sth]
etw [in etw αιτ] vergraben

III. bur·row [ˈbʌrəʊ, αμερικ ˈbɜ:roʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burrow (dig):

to burrow [into sth]
einen Bau [in etw αιτ] graben
to burrow through sth
sich αιτ durch etw αιτ [hin]durchgraben

2. burrow μτφ (search through):

to burrow through sth

ˈrab·bit bur·row ΟΥΣ

rabbit burrow
Kaninchenbau αρσ <-baue>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
burrow
sich αιτ [durch etw αιτ] durchwühlen
to burrow through [sth]
sich αιτ unter etw δοτ durchwühlen
to burrow [through] under sth
burrow
sich αιτ durch etw αιτ wühlen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

burrow [ˈbʌrəʊ] ΟΥΣ

burrow

earthworm burrow ΟΥΣ

earthworm burrow

U- or J-shaped-burrow ΟΥΣ

U- or J-shaped-burrow
Present
Iburrow
youburrow
he/she/itburrows
weburrow
youburrow
theyburrow
Past
Iburrowed
youburrowed
he/she/itburrowed
weburrowed
youburrowed
theyburrowed
Present Perfect
Ihaveburrowed
youhaveburrowed
he/she/ithasburrowed
wehaveburrowed
youhaveburrowed
theyhaveburrowed
Past Perfect
Ihadburrowed
youhadburrowed
he/she/ithadburrowed
wehadburrowed
youhadburrowed
theyhadburrowed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At times when the air temperature is very hot it retires to the deepest part of its burrow and may aestivate in mid-summer.
en.wikipedia.org
It is found burrowing in sandy and muddy areas and in seagrass meadows.
en.wikipedia.org
The vixen's oestrus period lasts three weeks, during which the dog-foxes mate with the vixens for several days, often in burrows.
en.wikipedia.org
It is named for its hooked snout, which it uses to dig burrows, and for its reddish-brown back scales.
en.wikipedia.org
Despite being common, they are poorly understood as many species spend most of their life tucked away in burrows and holes.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It is part of the rodent family and lives in social family groups consisting of up to 20 animals in underground burrows above the timberline.
[...]
www.nationalpark-partner.at
[...]
Es gehört zur Familie der Nagetiere und lebt in gesellschaftlichen Familienverbänden mit bis zu 20 Tieren in unterirdischen Bauen oberhalb der Waldgrenze.
[...]
[...]
Since the Dandie was originally bred as an earth dog, to retrieve animals such as badgers, wildcats and other vermins from their underground burrows, the breed needed a strong characteristic of courage and fearlessness, which it has managed to retain today.
[...]
members.liwest.at
[...]
Da der Dandie ursprünglich als Bauhund gezüchtet wurde, der Dachs, Wildkatze und andere Raubtiere aus ihrem Bau zu holen hatte, brauchte er als wesentliche Merkmale Mut und Furchtlosigkeit, die er sich bis heute erhalten hat.
[...]
[...]
The Dandie originally was bred as hound, which had to chase badgers, wild cats and other predators out of their burrow, he needed as the essential characteristics courage and fearlessness, he has survived up to now.
[...]
www.parkwalddandie.de
[...]
Da der Dandie ursprünglich als Bauhund gezüchtet wurde, der Dachs, Wildkatze und andere Raubtiere aus ihrem Bau zu holen hatte, brauchte er als wesentliche Merkmale Mut und Furchtlosigkeit, die er sich bis heute erhalten hat.
[...]
[...]
Among the numerous literary interpretations of this motif, Franz Kafka’s unfinished story "The Burrow" (1923-24) is accorded special prominence in the exhibition.
www.kunstsammlung.de
[...]
Aus den vielen literarischen Verarbeitungen dieser Themen wird die unvollendete Erzählung "Der Bau" (1923-24) von Franz Kafka in der Ausstellung in besonderer Weise hervorgehoben.
[...]
The burrow is simultaneously a safe haven and a space of threat.
[...]
www.kunstsammlung.de
[...]
Der Bau ist Rückzugsort und Bedrohung zugleich.
[...]