BLOCKAGE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

block·age [ˈblɒkɪʤ, αμερικ ˈblɑ:-] ΟΥΣ

blockage

Verstopfung θηλ <-, -en>

vascular blockage

Blutgefäßverstopfung <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Arterienverschluss

artery blockage

Verstopfung

blockage

Blutgefäßverstopfung

blockage of a blood vessel

Eisstoß

blockage in river caused by ice floes

αγγλικά

γερμανικά

blockage discount ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

blockage discount (Abschlag bei Handel mit großen Posten)

Paketabschlag αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Paketabschlag (Abschlag bei Handel mit großen Posten)

blockage discount

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Although aortic graft surgery (or any vascular surgery) is a serious undertaking it is generally successful if undertaken on an elective basis.

en.wikipedia.org

For the next decade he worked largely on the distribution and ecology of vascular plants.

en.wikipedia.org

The changes that can take place at this level may include edema, vascular dilatation, and cellular infiltration.

en.wikipedia.org

In addition, some believed teeth were pushed upward by vascular pressure or by an anatomic feature called the cushioned hammock.

en.wikipedia.org

The plant has a large central medulla and a single vascular bundle containing the xylem, phloem and cambium.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gums have to be reduced to a maximum of twelve ppm to prevent damage to the injection nozzles, coking in the combustion chamber and blockages in fuel filters.

www.westfalia-separator.com

Schleimstoffe müssen auf ein Maximum von 12 ppm reduziert werden, damit Schäden an den Einspritzdüsen, Verkohlungen im Brennraum und Verstopfungen der Kraftstofffilter vermieden werden.

www.westfalia-separator.com

In case of any drain blockages the janitor is to be notified.

www.stw-thueringen.de

Bei Verstopfungen ist in jedem Fall der Hauswart zu benachrichtigen.

www.stw-thueringen.de

If coiling of certain constituents or blockage caused by sticky materials such as adhesive soils or composts are to be expected, then – according to a certain system – we insert screen-stars with 4 teeth crossed to the right and 4 crossed to the left; these are self-cleaning.

www.zubraegel.de

Sind wickelnde Anteile oder Verstopfungen bei klebrigen Materialien wie bindige Böden oder Kompost etc. zu erwarten, setzen wir nach einem bestimmten System Siebsterne mit jeweils 4 nach rechts und 4 nach links geschränkten Zähnen ein, die selbstreinigend arbeiten.

www.zubraegel.de

This prevents bleeding and protects the filter cloth from blockage.

www.strassburger-filter.de

Somit wird Trüblauf verhindert und das Filtertuch vor Verstopfung geschützt.

www.strassburger-filter.de

The results are incrustations, frequent blockages and odour problems due to insufficient pipe ventilation, which forces to undertake expensive cleaning or even repair measures.

www.dueker.de

Inkrustationen, häufige Verstopfungen und Geruchsbelästigungen durch schlechte Rohrbelüftung sind die Folge und zwingen zu aufwändiger Rohrreinigung oder sogar zu Reparaturmaßnahmen.

www.dueker.de