Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schultern
gepanzert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ar·mored ΕΠΊΘ αμερικ

armored → armoured

ar·moured, αμερικ ar·mored [ˈɑ:məd, αμερικ ˈɑ:rmɚd] ΕΠΊΘ

1. armoured (furnished with armour):

Panzerglas ουδ <-es> kein pl
Panzerzug αρσ

2. armoured (furnished with armoured vehicles):

ar·moured, αμερικ ar·mored [ˈɑ:məd, αμερικ ˈɑ:rmɚd] ΕΠΊΘ

1. armoured (furnished with armour):

Panzerglas ουδ <-es> kein pl
Panzerzug αρσ

2. armoured (furnished with armoured vehicles):

ar·mor ΟΥΣ no pl αμερικ, αυστραλ

armor → armour

ar·mour, αμερικ ar·mor [ˈɑ:məʳ, αμερικ ˈɑ:rmɚ] ΟΥΣ no pl

1. armour ΙΣΤΟΡΊΑ:

Rüstung θηλ <-, -en>

2. armour ΣΤΡΑΤ:

3. armour ΣΤΡΑΤ (tanks):

4. armour ΖΩΟΛ:

Panzer αρσ <-s, ->

ar·mour, αμερικ ar·mor [ˈɑ:məʳ, αμερικ ˈɑ:rmɚ] ΟΥΣ no pl

1. armour ΙΣΤΟΡΊΑ:

Rüstung θηλ <-, -en>

2. armour ΣΤΡΑΤ:

3. armour ΣΤΡΑΤ (tanks):

4. armour ΖΩΟΛ:

Panzer αρσ <-s, ->

ˈar·mour-pierc·ing ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

Panzergranate θηλ <-, -n>

ar·mour-ˈplat·ed ΕΠΊΘ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
armoured βρετ
armored αμερικ
Brückenlegepanzer αρσ ΣΤΡΑΤ
Brückenlegepanzer αρσ ΣΤΡΑΤ
armored vehicle-launched bridge αμερικ
Panzereinheit θηλ ΣΤΡΑΤ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In that case the armour plate would yield and much of the energy and force be spent by the deformation.
en.wikipedia.org
These systems are generally designed to deal with opponents neither wearing armor nor in a battlefield environment.
en.wikipedia.org
Her armor had been found to be more hindrance than help, so it was removed.
en.wikipedia.org
During the 5th and 4th centuries, the trireme's strength was in its maneuverability and speed, not its armor or boarding force.
en.wikipedia.org
Like other pangolins, it has large, overlapping scales on its body which act as armour.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mounted police, riot police and the infamous armoured vehicle nicknamed the “ caveirão ” ( big skull ) faced down protesters well into the night.
[...]
www.vice.com
[...]
Eine Polizeireiterstaffel, Bereitschaftspolizei und die berüchtigten gepanzerten Fahrzeuge, auch „ Caveirão “ ( großer Totenkopf ) genannt, stellten sich den Demonstranten in den Weg, nachdem eine Gruppe Rechter anfingen, zu pöbeln.
[...]
[...]
An armoured 911 ( 996 ) with safety glass is presented alongside a 911 Carrera, whose former owner was the Spanish singer Julio Iglesias.
www.porsche.com
[...]
Ein gepanzerter 911 ( 996 ) mit Sicherheitsglas wird ebenso präsentiert wie auch ein 911 Carrera, dessen Vorbesitzer der spanische Sänger Julio Iglesias war.
[...]
Outside the entrance an armoured personal carrier is parked.
berlin-fotofestival.de
[...]
Vor dem Eingang ist ein gepanzerter Wagen geparkt.
[...]
Even the armoured spiral handset cable has been designed especially for use in extreme locations.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
Auch das als gepanzerte Schnur ausgelegte Hörerkabel ist für die IP-Telefonie an extremen Einsatzorten vorbereitet.
[...]
[...]
The high-quality material is extremely elastic and robust at the same time, and is also used for window panes in aeroplanes and armoured vehicles.
[...]
hoovi.at
[...]
Der hochwertige Werkstoff ist extrem elastisch und stabil zugleich und wird auch bei Flugzeugen und gepanzerten Fahrzeugen als Fensterscheiben verwendet.
[...]