TETHERED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. tether [βρετ ˈtɛðə, αμερικ ˈtɛðər] ΟΥΣ

tether: longe θηλ

II. tether [βρετ ˈtɛðə, αμερικ ˈtɛðər] ΡΉΜΑ μεταβ

tether: attacher (to à)

III. tether [βρετ ˈtɛðə, αμερικ ˈtɛðər]

to be at the end of one's tether: être au bout du rouleau οικ

γαλλικά

αγγλικά

longe (pour attacher): tether

ballon captif: tethered ou captive balloon

être au bout du rouleau οικ (nerveusement): to be at the end of one's tether

être à bout de nerfs: to be at the end of one's tether

attacher laisse, corde: to tether, to fasten (à to)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tether [ˈteðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

tether: longe θηλ

ιδιωτισμοί:

to be at the end of one's tether: être au bout du rouleau

II. tether [ˈteðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tether (tie):

tether: attacher

2. tether μτφ:

to be tethered to sth: être cloué à qc

to be at the end of one's tether [or rope αμερικ]: être au bout du rouleau

γαλλικά

αγγλικά

être à bout de forces/nerfs: to be exhausted/at the end of one's tether

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tether [ˈteð·ər] ΟΥΣ

tether: longe θηλ

ιδιωτισμοί:

to be at the end of one's tether: être au bout du rouleau

II. tether [ˈteð·ər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tether (tie):

tether: attacher

2. tether μτφ:

to be tethered to sth: être cloué à qc

to be at the end of one's rope [or tether]: être au bout du rouleau

γαλλικά

αγγλικά

être à bout de forces/nerfs: to be exhausted/at the end of one's tether

Present
I	tether
you	tether
he/she/it	tethers
we	tether
you	tether
they	tether

Past
I	tethered
you	tethered
he/she/it	tethered
we	tethered
you	tethered
they	tethered

Present Perfect
I	have	tethered
you	have	tethered
he/she/it	has	tethered
we	have	tethered
you	have	tethered
they	have	tethered

Past Perfect
I	had	tethered
you	had	tethered
he/she/it	had	tethered
we	had	tethered
you	had	tethered
they	had	tethered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be at the end of one's tether: être au bout du rouleau

to be tethered to sth: être cloué à qc

to be at the end of one's tether [or rope αμερικ]: être au bout du rouleau

être à bout de forces/nerfs: to be exhausted/at the end of one's tether

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Distinguish a powered-boat that itself rises on hydrofoils from the different towing of an unpowered piloted hydrofoiler where the tethered towed hydrofoiler is mechanically a paravane or water kite.

en.wikipedia.org

A balloon may be tethered like a kite or drift with the wind in free flight.

en.wikipedia.org

This device is meant to be charged overnight and then used without being tethered to a wall plug.

venturebeat.com

It can be cut and carried to tethered or penned livestock or grazed in situ for a few hours daily.

en.wikipedia.org

All the torches now began to dim, and the cries of frightened legionaries mingled with the unceasing screams of the tethered horses.

en.wikipedia.org