sull'osservazione στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sull'osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. osservazione (analisi, esame):

osservazione
observation di: of
osservazione scrupolosa, accurata
scrupulous, careful observation
osservazione astronomica, meteorologica
astronomical, meteorological observation
satellite destinato all'osservazione della Terra
satellite for surveying the Earth
missione di osservazione ΠΟΛΙΤ
observer mission
campo di osservazione
field of observation
spirito di osservazione
power of observation

4. osservazione:

osservazione (considerazione, giudizio)
observation su: about, on
osservazione (considerazione, giudizio)
remark su: about
osservazione (rimprovero)
reproach su: to
un'osservazione acuta
a perceptive remark
nessuna osservazione
no comment
fare un'osservazione
to make an observation
fare un'osservazione a qn
to reproach sb di, per: for
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
perspicace τυπικ mente, osservazione
sharp
perspicace τυπικ mente, osservazione
insightful
perspicace τυπικ mente, osservazione
keen

Μεταφράσεις για sull'osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
observational
basato, fondato sull'osservazione
observation
osservazione θηλ (of di)
to be under observation (in hospital)
essere in osservazione
to keep sb, sth under observation
tenere qn, qc sotto osservazione
powers of observation
capacità di osservazione
observation
osservazione θηλ (about, on su)
to make an observation
fare un'osservazione
observation ward
reparto αρσ di osservazione
cynicism (remark)
osservazione θηλ cinica
observation satellite
satellite αρσ di osservazione
an insolent remark
un'osservazione insolente or un'insolenza
profundity
osservazione θηλ profonda also ειρων
whale watching
osservazione θηλ dei cetacei

sull'osservazione στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sull'osservazione στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για sull'osservazione στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
observation
osservazione θηλ
under observation ΙΑΤΡ
in osservazione
observation
osservazione θηλ
to make an observation (about sb/sth)
fare un'osservazione (su qu/qc)
bird watching
osservazione θηλ degli uccelli
a vacuous remark
un'osservazione insulsa
comment
osservazione θηλ
to make a comment
fare un'osservazione
poisonous remark
osservazione θηλ maligna
observant
dotato, -a di spirito d'osservazione
to cast a beady eye on [or over] sth
tenere qc sotto osservazione
remark
osservazione θηλ
lookout
posto αρσ di osservazione

sull'osservazione Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

spirito di osservazione
power of observation
essere tenuto in osservazione
to be kept under observation
ha un grande spirito di osservazione
he [or she] is very observant
osservazione θηλ degli uccelli
bird watching
posto αρσ di osservazione
lookout

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Essa si fonda sull'osservazione di esseri presenti in natura (e non più su fenomeni in sviluppo o regressione).
it.wikipedia.org
Restano comunque ampi margini per ulteriori scoperte anche casuali, soprattutto se basate sull'osservazione della natura e finalizzate a ridurre i costi ambientali dell'antropizzazione.
it.wikipedia.org
Apparentemente, però, egli si sarebbe basato su canoni estetici e sull'osservazione della sfericità degli altri corpi celesti.
it.wikipedia.org
La descrizione fu molto accurata ed elaborata e si basò sull'osservazione con binocoli professionali dell'epoca per una notevole durata di tempo.
it.wikipedia.org
Da adulto, la sua passione spaziò in molti campi, concentrandosi principalmente sull'osservazione delle comete e delle meteore.
it.wikipedia.org
Il monitoraggio, anche se basato sull'osservazione di indicatori relativi agli outcomes, non è definibile come “valutazione degli effetti”.
it.wikipedia.org
Il trattamento si basava sull'osservazione clinica che, in concomitanza di un'altra patologia infettiva, i sintomi di un sifilitico miglioravano.
it.wikipedia.org
Nel corso del tempo sono state proposte numerose teorie sulla patogenesi delle allucinazioni, spesso basate sull'osservazione di quanto avviene nel corso di patologie neurologiche.
it.wikipedia.org
È molto meno nota dell'agopuntura pur condividendo con essa le antiche origini e una storia basata sull'osservazione di una pratica lunga migliaia di anni.
it.wikipedia.org
L'idromanzia è un metodo di divinazione basato sull'osservazione dell'acqua.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα