Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

spaventata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για spaventata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.spaventato [spavenˈtato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

spaventato → spaventare

Βλέπε και: spaventare

I.spaventare [spavenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

I.spaventare [spavenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

spaventapasseri <πλ spaventapasseri> [spaventaˈpasseri] ΟΥΣ αρσ

I.paventare [pavenˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

II.paventare [pavenˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό βοηθ ρήμα avere

1. spavento (paura):

spavento
fear uncountable
spavento
dread uncountable
spavento
fright
spavento
scare
essere paralizzato dallo spavento
to be paralyzed or stricken with fright
gridare per lo spavento
to scream with terror
fare un salto per lo spavento
to jump out of one's skin
fare prendere uno spavento a qn
to give sb a fright
prendersi uno spavento
to have or get a fright or scare
mi ha fatto prendere un tale spavento
it gave me such a fright
che spavento!
how frightful, how scary!
sei conciato da fare spavento
you look a sight dressed like that

spaventata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για spaventata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.spaventare [spa·ven·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (mettere paura a)

II.spaventare [spa·ven·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

spaventapasseri <-> [spa·ven·ta·ˈpas·se·ri] ΟΥΣ αρσ

spavento [spa·ˈvɛn·to] ΟΥΣ αρσ (paura)

I.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] ΕΠΊΘ (gesto, comportamento)

II.sventato (-a) [zven·ˈta:·to] ΟΥΣ αρσ (θηλ) μειωτ οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Mentre il marchese, afferrata una spada, mena fendenti in aria per combattere l'eventuale fantasma, la moglie spaventata decide di recarsi immediatamente in città.
it.wikipedia.org
Ma la ragazza è spaventata dalla sua risolutezza e cerca di mandarlo via.
it.wikipedia.org
La bambina sarà sottoposta a nuovo intervento, ma è spaventata vista l’operazione precedente.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, spaventata assieme a tutti gli altri dei dall'arrivo dei due energumeni, pensò di ingannarli per bene.
it.wikipedia.org
Takeo cammina dietro alla moglie spaventata, in trance, e poi le afferra i lunghi capelli neri e le spezza il collo.
it.wikipedia.org
Così la padrona, esasperata e spaventata dalle voci secondo cui l'avvento del socialismo causerà confische delle ricchezze, decide di vendere la villa.
it.wikipedia.org
Mentre li spia si masturba, ma allo stesso tempo è spaventata dalle notevoli dimensioni del pene dell'uomo.
it.wikipedia.org
Sfinita, spaventata, con i piedi doloranti, a tarda notte finalmente raggiunge la destinazione.
it.wikipedia.org
Misato è impulsiva, sessualmente promiscua ed è spaventata dall'idea di essere abbandonata e lasciata sola, proprio come una persona affetta dal disturbo d'umore.
it.wikipedia.org
Spaventata di cosa potesse farle ancora, lo colpisce con un soprammobile e scappa.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα