Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

giungere le mani

to join one's hands

II.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.giungere [ˈdʒundʒere]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

questa or la cosa mi giunge nuova

that's news to me

giungere all'orecchio di qn

to reach or come to sb's ears

è giunta la tua ora!

your number's up! οικ

è giunta la tua ora!

your time's run out

non è ancora giunta l'ora

the time hasn't come yet

giungere in porto

to come off or to go through

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

giungere alla celebrità

to rise to fame

giungere or venire a un accomodamento

to come to an arrangement, to reach an agreement

giungere alla sommità della perfezione

to attain the heights of perfection

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to reach maturity person:

giungere alla or raggiungere la maturità

to reach maturity tree:

giungere a maturità

thrash out compromise

giungere a

career structure

= l'insieme dei livelli e delle mansioni cui si può giungere intraprendendo una determinata carriera

to reach a crescendo campaign:

giungere al momento culminante, più intenso

to come to an amicable agreement with sb

giungere a un accordo amichevole con qn

also percolate through news, idea, information:

giungere, arrivare (into, to a, fino a)

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere poet

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

giungere

to join

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

giungere in vista di qc

to come within sight of sth

giungere a destinazione

to arrive

venire [o giungere] ad un accomodamento

to reach a settlement

giungere alla conclusione che …

to come to the conclusion that …

giungere in porto

to reach a successful conclusion

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to arrive at a conclusion

giungere a una conclusione

to reach maturity

giungere a scadenza

reach agreement

giungere a

to be dead on arrival

giungere cadavere (all'ospedale)

giungere in porto

to reach a successful conclusion

giungere a destinazione

to arrive

giungere all'orecchio di qu

to reach sb's ears

venire [o giungere] ad un accomodamento

to reach a settlement

giungere alla conclusione che …

to come to the conclusion that …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Quando giunsero sul posto l'uomo non più indemoniato stava seduto, vestito e guarito. it.wikipedia.org

Giunsero provvigioni e soldati, sebbene venissero mosse loro delle critiche per l'uccisione cruenta dei prigionieri. it.wikipedia.org

Una divisione di fanteria tedesca venne trasferita per via aerea e giunsero anche combattivi reparti di paracadutisti tedeschi ed italiani. it.wikipedia.org

Barnett raccontò che poco dopo i militari giunsero presso il punto d'impatto, rendendolo inaccessibile. it.wikipedia.org

A marce forzate, viaggiando anche di notte al lume di torce e fermandosi solo per ferrare i cavalli, giunsero inaspettati in vista dell'esercito in cammino. it.wikipedia.org

Molti nobili giunsero a lui per oroscopi e consigli. it.wikipedia.org

Quando i missionari giunsero a riva, visitarono la chiesa, che trovarono grande e ben costruita, già provvista di altare, tovaglia e crocifisso. it.wikipedia.org

Giunsero poi motori con altre cubature, ottenute variando l'alesaggio oppure la corsa dei cilindri. it.wikipedia.org

Dopo la scoperta fatta alla segheria, partì l'epoca della "corsa all'oro" ed in molti giunsero da est in cerca di fortuna. it.wikipedia.org

I vigili del fuoco, la polizia e i carabinieri giunsero prontamente. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

giunsero στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

II.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. giungere (arrivare):

2. giungere (estendersi):

3. giungere (raggiungere):

4. giungere (pervenire) μτφ:

5. giungere (spingersi):

III.giungere [ˈdʒundʒere]

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giunsero στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

II.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere poet

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giunsero Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

giunsero στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

II.giungere [ˈdʒundʒere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. giungere (arrivare):

2. giungere (estendersi):

3. giungere (raggiungere):

4. giungere (pervenire) μτφ:

5. giungere (spingersi):

III.giungere [ˈdʒundʒere]

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giunsero στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

II.giungere <giungo, giunsi, giunto> [ˈdʒun·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere poet

Μεταφράσεις για giunsero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

giunsero Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης