Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

calmarlo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για calmarlo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. calmare (tranquillizzare):

calmare
to calm (down)
calmare
to quieten
calmare persona, folla
to soothe
calmare persona, folla
to hush
calmare bambino
to quieten
calmare bambino
to calm
calmare situazione, nervi
to settle
calmare situazione, nervi
to cool
calmare collera, ardore, passione
to soothe
calmare gli animi
to cool tempers, to calm people down
calmare i bollenti spiriti di qn
to cool sb's ardour

2. calmare (alleviare):

calmare
to alleviate
calmare
to dull
calmare dolore
to kill
calmare dolore
to reduce
calmare febbre
to bring down
calmare sete
to quench
calmare sete
to alleviate
calmare sete
to ease
calmare fame, appetito
to assuage
per calmare il bruciore della rasatura
to soothe shaving burn

1. calmarsi:

calmarsi persona: (tranquillizzarsi)
to calm down
calmarsi persona: (tranquillizzarsi)
to cool down
calmarsi persona: (tranquillizzarsi)
to mellow
calmarsi persona: (ricomporsi)
to compose oneself
calmarsi folla:
to calm down
calmarsi folla:
to let up
calmarsi situazione:
to calm down
calmarsi situazione:
to cool down
aspetta che gli animi, le cose si calmino
wait until tempers have cooled, for things to quieten down
calmati!
calm down!

2. calmarsi (attenuarsi):

calmarsi dolore, febbre, tosse, fame, sete:
to abate
calmarsi dolore, febbre, tosse, fame, sete:
to subside
calmarsi rabbia:
to subside
calmarsi rabbia:
to blow over
calmarsi nervi:
to steady
calmarsi protesta, malcontento:
to blow over
calmarsi burrasca, tempesta, vento:
to die down
calmarsi burrasca, tempesta, vento:
to blow oneself out
calmarsi burrasca, tempesta, vento:
to go down
calmarsi burrasca, tempesta, vento:
to abate
calmarsi ΝΑΥΣ mare:
to subside

impalmare [impalˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

palmarès <πλ palmarès> [palmaˈrɛs] ΟΥΣ αρσ

calmarlo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για calmarlo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

calamaro [ka·la·ˈma:·ro] ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ

II.calmare [kal·ˈma:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα calmarsi

palmare [pal·ˈma:·re] ΟΥΣ αρσ (computer)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα