Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. recorrer país/ciudad:

recorrieron toda España en tren

they traveled o went all over Spain by train

ha recorrido mucho mundo

he has been all over the place o the world

recorrimos toda la costa del sur

we went o traveled the whole length of the south coast

recorrerla Χιλ οικ

to live it up οικ

II.recorrerse ΡΉΜΑ vpr (enfático)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

recorrer las estaciones

to visit the stations of the Cross

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

see around

rove

rove

to rove over sth

see over

globe-trot

barnstorm

recorrer zonas rurales durante una campaña electoral

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. recorrer (trayecto):

recorrer

to travel

recorrimos tres kilómetros a pie

we walked three kilometres βρετ [or kilometers αμερικ]

3. recorrer:

recorrer (registrar)

to check

recorrer (terreno)

to search

4. recorrer (texto):

recorrer

to skim

recorrer con la vista

to look over

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hay que recorrer un buen kilometraje

we've got a fair bit of distance to cover

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to rove over sth

recorrer algo

rove

recorrer

clock up (travel)

traverse

trudge

scour

cover

tour

walk distance

recorrer a pie

hay que recorrer un buen kilometraje

we've got a fair bit of distance to cover

recorrer Europa en bicicleta

to travel around Europe by bicycle

recorrer con la vista

to look over

recorrer medio mundo

to visit many countries

tener aún un (largo) trayecto por recorrer

to have a (long) way to go

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Mercadean botellas, recorren el mundo vendiendo marcas y añadas, deciden en las grandes subastas. www.licoresmundiales.com

Miles de hurgadores recorren los contenedores diariamente. filtrointelectual.wordpress.com

La decoración suele ser bastante profusa, creada a base de yeserías en amplios paños que recorren los muros. geohistoria-apuntes.blogspot.com

En ocasiones veo.... como la brisa forma olas que recorren los trigales meciendo las espigas a un lado y a otro. porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

Estos mundos recorren espacios inconmensurables, sin entrechocarse y en el orden perfecto. bibliaytradicion.wordpress.com

Pero desde acá postulamos que es uno de los tantos bolazos que recorren cada tanto el planeta. atravesdeluniberto.blogspot.com

Esta es, a todas luces, una sociedad fuertemente estatalista y, además, de forma transversal, por encima de los alineamientos ideológicos que la recorren. politica.elpais.com

Paillettes, capas en gasa y estampas a rayas que recorren todas las direcciones: verticales, horizontales y diagonales. www.pasarela360.com

Relatos rioplatenses, que recorren los calmosos fogones de los troperos, lo ubican mintiendo desaforadamente en una gritada partida de truco al gasto. www.musicaparaguaya.org.py

También, y muy especialmente, a los caminos que os recorren y que quizá nunca hayáis osado hollar. hervasencuatrosaltos.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

recorro
recorres / recorrés
recorre
recorremos
recorréis
recorren

recorren στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

1. recorrer país/ciudad:

2. recorrer distancia/trayecto:

3. recorrer (con la mirada):

II.recorrerse ΡΉΜΑ vpr (enfático)

1. recorrerse ciudad/país:

2. recorrerse distancia/trayecto:

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recorren στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

1. recorrer:

2. recorrer (trayecto):

3. recorrer:

4. recorrer (texto):

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recorren Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

recorren στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

1. recorrer país/ciudad:

2. recorrer distancia/trayecto:

3. recorrer (con la mirada):

II.recorrerse ΡΉΜΑ vpr (enfático)

1. recorrerse ciudad/país:

2. recorrerse distancia/trayecto:

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recorren στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

recorrer ΡΉΜΑ μεταβ

1. recorrer:

2. recorrer (trayecto):

3. recorrer:

4. recorrer (texto):

Μεταφράσεις για recorren στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

recorren Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης