permanecen στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για permanecen στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

permanecer ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. permanecer (en un lugar):

permanecer

to stay

permanecer

to remain τυπικ

permaneció un mes en Roma

he remained o stayed in Rome for a month

versos que permanecerán en la memoria

lines which will remain o stay o endure in the memory

2. permanecer (en una actitud, un estado):

permanecer

to remain

permaneció en silencio antes de contestar

he was o remained silent for a while before answering

permanecía pensativo mirando por la ventana

he remained looking pensively out of the window

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ciertos aspectos de su cultura aún permanecen incógnitos

certain aspects of their culture still remain a mystery

ciertos aspectos de su cultura aún permanecen incógnitos

we still know nothing about certain aspects of their culture

puede permanecer larvado hasta cinco años

it can remain latent o dormant for up to five years

Μεταφράσεις για permanecen στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tarry

permanecer

to lie dormant

permanecer latente

crash team

equipo de médicos que permanecen de guardia en un hospital a fin de resucitar a pacientes que han sufrido un paro cardíaco o respiratorio

to remain neutral

permanecer neutral

to remain anonymous

permanecer en or conservar el anonimato

to be/remain unresponsive to sb/sth

ser/permanecer indiferente a alguien/algo

abide (to stay)

permanecer

permanecen στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για permanecen στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

permanecer

permanecer irr como crecer ΡΉΜΑ αμετάβ (estar, seguir):

permanecer

to remain

permanecer quieto

to keep still

permanecer invariable

to remain unchanged

permanecer dormido

to carry on sleeping

permanecer sentado

to remain seated

Μεταφράσεις για permanecen στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hang together

permanecer unidos

to remain loyal (to sb/sth)

permanecer fiel (a alguien/algo)

to remain static

permanecer inmóvil

to lie dormant

permanecer latente

to remain mute

permanecer mudo

to remain anonymous

permanecer en el anonimato

to remain unacknowledged

permanecer en el anonimato

bank holiday

día o días en que los bancos deben permanecer cerrados

stay

permanecer

permanecen Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

permanecer quieto

to keep still

permanecer invariable

to remain unchanged

permanecer dormido

to carry on sleeping

permanecer sentado

to remain seated

El school system (sistema escolar) americano comienza con la elementary school (que abarca desde el curso primero hasta el sexto u octavo). En algunos lugares después del sixth grade, el sexto curso, los alumnos pasan a otra escuela, la junior high school (donde se les imparte la docencia correspondiente a los cursos séptimo, octavo y noveno). Después los alumnos acceden a la high school donde permanecen por espacio de tres cursos. En aquellos lugares donde no hay junior high school los alumnos pasan directamente de la elementary school (donde han estado ocho años) a la high school, que, en ese caso, comienza con el ninth grade, es decir, el noveno curso. Los alumnos finalizan su itinerario escolar cuando han terminado el twelfth grade, el curso decimosegundo.

school system

día o días en que los bancos deben permanecer cerrados

bank holiday