Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.desprenderse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. desprenderse:

desprenderse botón:

to come off

desprenderse retina:

to become detached

se desprendieron varias tejas

several tiles came off (the roof)

se desprendió de su abrazo λογοτεχνικό

she detached herself from his embrace λογοτεχνικό

se desprendió del soporte

it came away from the support

se desprendió del soporte

it detached itself from the support τυπικ

4. desprenderse (surgir):

desprenderse de algo

to emerge from sth

lo que se desprende del informe es que …

what emerges from the report is that …

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

split away

desprenderse

fall away

desprenderse

break away piece:

desprenderse

to break away from sth/sb piece:

desprenderse de algo

part with

desprenderse de

break off piece of ice:

desprenderse

to chip off

desprenderse

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. desprender (soltar):

desprender

to release

2. desprender (olor, gas):

desprender

to give off

II.desprender ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desprenderse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. desprender (soltarse):

desprenderse

to untie oneself

2. desprender:

desprenderse (deshacerse)

to come undone

desprenderse (desembarazarse)

to rid oneself of

desprenderse de cualquier duda

to get rid of any doubts

desprenderse (renunciar)

to part with

3. desprender (deducirse):

de tu comportamiento se desprende que...

from your behaviour [or behavior αμερικ] one can see that ...

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fall off

desprenderse

break away

desprenderse

to part with sth

desprenderse de algo

break off

desprenderse

to come away from sth

desprenderse de algo

drop off

desprenderse

fall away plaster, rock

desprenderse

come off

desprenderse

to come apart

desprenderse

desprenderse de cualquier duda

to get rid of any doubts

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Por pura mala pata, al desprenderse la protección de una de las cámaras fue a parar justo debajo de una de las taladradoras de subsuelo, impidiendo la perforación. lapizarradeyuri.blogspot.com

Renunciar importaría desprenderse de un derecho en forma absoluta y total; delegar importaría transferirlo a un tercero de manera transitoria. www.econlink.com.ar

Estas vegetaciones pueden fragmentarse o incluso desprenderse y originar embolias en otras zonas del organismo. elblogfemenino.blogspot.com

Constantemente hace alusión al daño que causa el dinero y conmina a desprenderse de él. www.reportero24.com

El último paso es, literalmente, desprenderse del cuerpo físico y convertirse en energía (un holograma). www.radioelhatillo.com

Tanto ayatolás como políticos como gran parte de la población ve con buenos ojos el programa y no pretenden desprenderse de él. www.miradasdeinternacional.com

Cuando se corta el cordón umbilical, queda un muñón que se ennegrece y se va secando hasta desprenderse a las dos o tres semanas. www.pediatraldia.cl

La consideración de una obra literaria debe desprenderse, en la mayor medida posible, del panegírico político. www.pablomontoya.net

De todos modos, tuvo que desprenderse de sus porciones antes de enseñar los avales que sustentaron su candidatura. blogsdeteaydeportea.com

Estos trombos pueden desprenderse y viajar a través de la circulación a cualquier parte del organismo (embolismo). www.suarritmia.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

desprendo
desprendes / desprendés
desprende
desprendemos
desprendéis
desprenden

desprenderse στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

1. desprender (soltar, separar):

2. desprender gases/chispas/olor:

3. desprender RíoPl (desabrochar):

II.desprenderse ΡΉΜΑ vpr

1. desprenderse:

2.1. desprenderse (renunciar, entregar):

2.2. desprenderse (apartarse, separarse):

3. desprenderse (deshacerse):

4. desprenderse (surgir):

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desprenderse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

1. desprender (soltar):

2. desprender (olor, gas):

3. desprender (deducir):

II.desprender ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desprenderse

1. desprender (soltarse):

2. desprender:

3. desprender (deducirse):

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desprenderse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desprenderse" σε άλλες γλώσσες

desprenderse στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

1. desprender (soltar, separar):

2. desprender gases/chispas/olor:

3. desprender RíoPl (desabrochar):

II.desprenderse ΡΉΜΑ vpr

1. desprenderse:

2.1. desprenderse (renunciar, entregar):

2.2. desprenderse (apartarse, separarse):

3. desprenderse (deshacerse):

4. desprenderse (surgir):

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desprenderse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.desprender ΡΉΜΑ μεταβ

1. desprender (soltar):

2. desprender (olor, gas):

3. desprender (deducir):

II.desprender ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα desprenderse

1. desprender (soltarse):

2. desprender:

3. desprender (deducirse):

Μεταφράσεις για desprenderse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

desprenderse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "desprenderse" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης