Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verbarg“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . verbergen <verbirgt, verbarg, verborgen> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . verbergen <verbirgt, verbarg, verborgen> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με verbarg

hinter seiner Arroganz verbarg sich Unsicherheit
έκρυβε την ανασφάλειά του με την αλαζονική του συμπεριφορά
er verbarg sein Gesicht in den Händen
έκρυψε το πρόσωπό του μέσα στα χέρια του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Über dem Gebiet lag ein dichter Morgennebel und verbarg die beiden Parteien voreinander.
de.wikipedia.org
Der Ratschreiber übernahm vorerst die Verantwortung für die Gemeinde, konnte wilde Requisitionen verhindern und verbarg ohne Entlassungspapiere zurückkehrende Soldaten vor der Ortschaftskommandantur.
de.wikipedia.org
Das Subjekt und somit das lyrische Ich wich häufig einem Stimmengewirr verschiedener Personae, hinter denen sich der Dichter verbarg.
de.wikipedia.org
So verbarg sich hinter vielen Titeln ein eindeutiger Hinweis auf den Hauptverbrecher des Films (Der grüne Bogenschütze, Der Zinker, Der Mönch mit der Peitsche u. a.).
de.wikipedia.org
Jan-Carl Raspe erhielt eine Pistole der Marke Heckler & Koch, Typ HK 4, die er in einem Mauerversteck hinter einer Fußleiste in seiner Zelle verbarg.
de.wikipedia.org
Die Aufbauten untergliederten sich in drei Teile; der vordere, kürzere Aufbau verbarg die Hydraulikpumpe und die Drehschieber für den hydrostatischen Antrieb.
de.wikipedia.org
Am Abend des Balles wird kein Wort gesprochen, denn erst nach der Demaskierung sollen die anderen wissen, wer sich hinter der Verkleidung verbarg.
de.wikipedia.org
Oft verbarg sie auch Steine oder Farbbeutel unter Decken in ihrem Schoß.
de.wikipedia.org
Sie wurde bespitzelt und suchte 1943 Zuflucht in oberitalienischen Bergdörfern, auch verbarg sie sich mehrere Monate in einem Irrenhaus für Frauen.
de.wikipedia.org
Diese galt als „hübsches Kätherle“, bekam jedoch im Alter einen wenig hübschen Damenbart, den sie unter einem Schleier verbarg.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα