Γερμανικά » Ελληνικά

verbüßen VERB μεταβ (Strafe)

Πίνακας ρημάτων
verbüßen
εκτί(ν)ω

I . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με verbüßen

eine mehrjährige Haftstrafe verbüßen
εκτίω μια πολυετή ποινή φυλάκισης
seine Strafe verbüßen
εκτίω την ποινή μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1 des alten Strafvollzugsgesetz konnten Häftlinge, die zeitige Freiheitsstrafen zu verbüßen hatten, bei guter Führung grundsätzlich nach der Hälfte ihrer Haftzeit entlassen werden.
de.wikipedia.org
Wegen Mordes an einem Polizisten und zwei Gefängnisaufsehern, verbüßt er eine Haftstrafe auf Lebenszeit.
de.wikipedia.org
Von 1973 bis 1980 verbüßte er eine Freiheitsstrafe.
de.wikipedia.org
Die Verurteilten verbüßten in der Bewährungstruppe nicht ihre Reststrafen.
de.wikipedia.org
Er verbüßt eine langjährige Haftstrafe wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder und Vorteilsannahme (in Form sexueller Dienstleistungen von Prostituierten).
de.wikipedia.org
Untergebracht wurden in der Anstalt ausschließlich männliche Straftäter im Alter von 18 bis 21 Jahren, die eine mindestens einjährige Freiheitsstrafe zu verbüßen hatten.
de.wikipedia.org
Einen Teil der Strafe hatte er durch die Untersuchungshaft bereits verbüßt, der Rest wurde ihm auf Bewährung erlassen.
de.wikipedia.org
Dann wurde auf eine Gefängnisstrafe von drei bis vier Jahren erkannt, die nach Kriegsende zu verbüßen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Voraussetzung sei auch, dass sie sich in der Haft gut verhielten und weniger als zwei Jahre Reststrafe zu verbüßen haben.
de.wikipedia.org
Er wurde zu 20 Jahren Haft verurteilt, die er vollständig verbüßte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verbüßen" σε άλλες γλώσσες

"verbüßen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα