Μεταφράσεις για „gedenkt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

gedenken* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. gedenken τυπικ (ehren):

jds/einer S. gedenken

commémorer qn/qc

jds/einer S. gedenken (erwähnen)

rappeler [solennellement] le souvenir de qn/qc

2. gedenken (beabsichtigen):

gedenken etw zu tun

avoir l'intention de faire qc

Gedenken <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Gedenken

souvenir αρσ

zum [o. im] Gedenken an jdn/etw

à la mémoire de qn/en souvenir de qc

Gedenken ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

jdm ein ehrendes Gedenken bewahren ουδ τυπικ

garder un souvenir ému (o. reconnaissant) de qn αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με gedenkt

er gedenkt ihrer

il se souvient d'elle