Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ausgedehnt: επίθετο και επίρρημα
aus|dehnen: I. αυτοπαθές ρήμα II. μεταβατικό ρήμα

ausgedehnt ΕΠΊΘ

1. ausgedehnt (zeitlich):

ausgedehnt

prolongé(e)

2. ausgedehnt (räumlich):

ausgedehnt

vaste

ausgedehnt

étendu(e)

I . aus|dehnen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ausdehnen:

sich ausdehnen Ballonhülle:

se gonfler

sich ausdehnen Metall, Gas:

se dilater

ausgedehnt Fläche, Park

étendu(e)

2. ausdehnen (sich ausbreiten):

sich auf/über ein Land ausdehnen Brand, Krieg, Seuche:

s'étendre à/sur un pays

3. ausdehnen (dauern):

sich ausdehnen Prüfung, Verhandlungen, Wartezeit:

se prolonger

ausgedehnt Erholungspause, Spaziergang

prolongé(e)

II . aus|dehnen ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausdehnen (verlängern):

ausdehnen (Aufenthalt, Urlaub)

prolonger

2. ausdehnen (erweitern):

etw auf das Nachbarland ausdehnen

étendre qc au pays voisin

Παραδειγματικές φράσεις με ausgedehnt

ausgedehnt Fläche, Park

étendu(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

So ist etwa das Dialogmotiv ausgedehnter gestaltet (Takt 36 bis 44) und es gibt eine kurze Molltrübung. de.wikipedia.org

Durch den Mauerfall konnte 1990 das Geschäft auf die neuen Bundesländer ausgedehnt werden. de.wikipedia.org

Im südwestlichen Teil des Hafengeländes befinden sich ausgedehnte Gleisanlagen für den Güterumschlag mit Transnet. de.wikipedia.org

Mithilfe von Schleimabscheidungen des ausgedehnten Clitellums werden langgestreckte, nach beiden Seiten verjüngte Eikokons gebildet, in welche die zahlreichen befruchteten dotterarmen Eier gelegt werden. de.wikipedia.org

Die Umwallung zeigt eine nach Süden ausgedehnte Ausbuchtung. de.wikipedia.org

Anschließend folgten erste Schritte hin zur Kunststoffverarbeitung, welche mit der Zeit immer weiter ausgedehnt wurde. de.wikipedia.org

Wirtschaftlich bedeutend hierfür waren die ausgedehnten Wälder im Hinterland als Holzlieferanten und der Anbau von Wein und Oliven (griech. de.wikipedia.org

Insbesondere können von hier aus ausgedehnte und sehr abwechslungsreiche Wanderungen unternommen werden. de.wikipedia.org

Das Programm soll auf weitere Bundesländer ausgedehnt werden. de.wikipedia.org

Beim Labkrautschwärmer ist das Rot der Hinterflügel nicht so ausgedehnt und das olivfarbene Band auf den Vorderflügeln ist nicht unterbrochen. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „ausgedehnt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

ausgedehnt ΕΠΊΘ

1. ausgedehnt (zeitlich):

2. ausgedehnt (räumlich):

I . aus|dehnen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ausdehnen:

2. ausdehnen (sich ausbreiten):

3. ausdehnen (dauern):

II . aus|dehnen ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausdehnen (verlängern):

2. ausdehnen (erweitern):

Παραδειγματικές φράσεις με ausgedehnt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausgedehnt" σε άλλες γλώσσες

"ausgedehnt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	dehne	mich	aus
du	dehnst	dich	aus
er/sie/es	dehnt	sich	aus
wir	dehnen	uns	aus
ihr	dehnt	euch	aus
sie	dehnen	sich	aus

Μεταφράσεις για „ausgedehnt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

ausgedehnt ΕΠΊΘ

1. ausgedehnt (zeitlich):

2. ausgedehnt (räumlich):

I . aus|dehnen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ausdehnen:

2. ausdehnen (sich ausbreiten):

3. ausdehnen (dauern):

II . aus|dehnen ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausdehnen (verlängern):

2. ausdehnen (erweitern):

Παραδειγματικές φράσεις με ausgedehnt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausgedehnt" σε άλλες γλώσσες

"ausgedehnt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης