Γερμανικά » Γαλλικά

Pfiff <-s, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Pfiff (Pfeifton):

Pfiff
sifflement αρσ

2. Pfiff οικ (Reiz):

ein gewisser Pfiff
un petit quelque chose
da fehlt der letzte Pfiff
il y manque un petit quelque chose
ohne Pfiff
sans originalité

Pfiff αρσ

Pfiff
coup αρσ de sifflet

I . pfeifen <pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. pfeifen (Töne erzeugen):

pfeifen
siffler

2. pfeifen οικ (verzichten):

auf etw αιτ pfeifen
se ficher de qc οικ

II . pfeifen <pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Pfiff

ohne Pfiff
sans originalité
ein gewisser Pfiff
un petit quelque chose
da fehlt der letzte Pfiff
il y manque un petit quelque chose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Während des Spiels wurde jeder Fehler der englischen Mannschaft mit gellenden Pfiffen quittiert und jeder eigene Rückpass frenetisch bejubelt.
de.wikipedia.org
Das Gas bewirkte auf den Pfiff also dasselbe wie der Wasserdruck in 900 Metern Tiefe: nämlich gar nichts.
de.wikipedia.org
Seine Erzählsammlung Der Pfiff um die Ecke wurde zeitweise beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Der Gesang der Riesenlerche besteht aus lauten flötenartigen Pfiffen, die weithin vernehmbar sind.
de.wikipedia.org
Der Gesang des Kastanienrücken-Zaunkönigs ist eine laut anhaltende Serie aus unterschiedlichen Phrasen aus gurgelnden, glucksenden Pfiffen, die er viele Male wiederholt.
de.wikipedia.org
Die Alpenmurmeltiere verfügen über zwei unterschiedliche Warnrufe – einen einzelnen Pfiff und eine Folge von mehreren, sehr kurzen Pfiffen.
de.wikipedia.org
Die Vögel markieren ihr Revier durch einen Gesang, der aus mehrsilbigen Pfiffen, aber auch grunzenden und wimmernden Tönen besteht.
de.wikipedia.org
Die Kommunikation der Tiere erfolgt über hohe Pfiffe.
de.wikipedia.org
Ähnliche Ausdrücke sind „mit dem gewissen Extra“ oder „mit Pfiff“.
de.wikipedia.org
Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Pfiff" σε άλλες γλώσσες

"Pfiff" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα