Μεταφράσεις για „Kotierung“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Notierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Notierung ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Notierung

cotation θηλ

amtliche Notierung

cotation officielle

vor Aussetzung der Notierung

avant la suspension de la cotation

2. Notierung (das Notieren):

nach der Notierung der Bestellung

après avoir noté la commande

Quotierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Quotierung ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Quotierung

cotation θηλ

2. Quotierung (Verteilung nach Quoten):

Quotierung

système αρσ de quota[s]

Datierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Datierung

datation θηλ

Wattierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Wattierung

rembourrage αρσ

Justierung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Justierung (das Justieren):

Justierung einer Waage

réglage αρσ

Justierung eines Teleskops, Mikroskops

mise θηλ au point

2. Justierung (Einstellmechanismus):

Justierung

dispositif αρσ de réglage

Kursnotierung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Kursnotierung

cotation θηλ

Kursnotierung

cote θηλ

Sistierung ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

Sistierung (eines Verfahrens ) θηλ

suspension θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Als Grund wird der hohe finanzielle und verwaltungstechnische Aufwand genannt, der durch die Kotierung an zwei Börsen entsteht.

de.wikipedia.org