Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Galle“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Galle <-, -n> [ˈgalə] ΟΥΣ θηλ

1. Galle (Organ):

Galle
vésicule θηλ biliaire
an der Galle operiert werden
être opéré(e) de la vésicule

2. Galle (Sekret):

Galle
bile θηλ

ιδιωτισμοί:

bitter wie Galle
amer(-ère) comme du fiel
ihm/ihr kommt die Galle hoch
la moutarde lui monte au nez οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Galle

Gift und Galle spucken
fulminer
bitter wie Galle
amer(-ère) comme du fiel
an der Galle operiert werden
être opéré(e) de la vésicule
ihm/ihr kommt die Galle hoch
la moutarde lui monte au nez οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Schließlich werden Arzneistoffe oder ihre Abbauprodukte auch wieder ausgeschieden, meist über die Niere oder die Galle.
de.wikipedia.org
Die Larve verlässt die Galle durch ein Loch an der Spitze derselben und verpuppt sich am oder im Boden.
de.wikipedia.org
Die Verstoffwechselung erfolgt in der Leber, die Ausscheidung zu 70 % über die Niere und zu 30 % über die Galle.
de.wikipedia.org
Lediglich 0,5 % Berberin wurden im selben Versuch über die Galle und den Intestinaltrakt ausgeschieden, womit nur 5,5 % des oral aufgenommenen Berberins unverändert den Körper verließen.
de.wikipedia.org
Bei der Bildung der Galle entsteht zunächst ein Wall um die Larve, der sich dann schließt.
de.wikipedia.org
Sie überwintern als Puppentönnchen in der Galle und schlüpfen im nächsten Frühjahr.
de.wikipedia.org
In einer Galle können mehrere Larven vergesellschaftet leben, mitunter auch zusammen mit Synanthedon vespiformis.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg arbeitslos geworden, ging Galle mit seiner Familie nach Essen, wo er im Bergbau tätig wurde.
de.wikipedia.org
Das Myzel wandelt sich dann zum größten Teil in Teliosporen um, die nach Aufplatzen der Hülle der Galle freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Wirkstoff bildet im Blut zusammen mit Albumin und frisch aufgenommenem Kupfer Komplexe, die von der Leber verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Galle" σε άλλες γλώσσες

"Galle" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα