Μεταφράσεις για „gewohnten“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

woh·nen [ˈvo:nən] ΡΉΜΑ αμετάβ

irgendwo wohnen

to live somewhere

ich wohne im Hotel

I am staying at the hotel

irgendwie wohnen

to live somehow

in diesem Viertel wohnt man sehr schön

this area is a nice place to live

I . ge·wöhnt [gəˈvø:nt] ΡΉΜΑ

gewöhnt μετ παρακειμ und 3. pers ενικ von gewöhnen

II . ge·wöhnt [gəˈvø:nt] ΕΠΊΘ

gewöhnt

used to

gewöhnt

accustomed

an etw αιτ gewöhnt sein

to be used to sth

Βλέπε και: gewöhnen

I . ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn an etw αιτ gewöhnen

to make sb used [or accustomed] to [or accustom sb to] sth

ein Tier an sich/etw αιτ gewöhnen

to make an animal get used to one/sth

ein Haustier an Sauberkeit gewöhnen

to house-train a pet

an jdn/etw gewöhnt sein jdn/etw gewöhnt sein οικ

to be used [or accustomed] to sb/sth

II . ge·wöh·nen* [gəˈvø:nən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ an jdn/etw gewöhnen

to get [or become] used to sb/sth

sich αιτ an jdn/etw gewöhnen Mensch a.

to accustom oneself to sth

sich αιτ daran gewöhnen, etw zu tun

to get used to doing sth

sich αιτ daran gewöhnen, etw zu tun Mensch a

to get accustomed to doing sth

ge·wohnt [gəˈvo:nt] ΕΠΊΘ

gewohnt

usual

in gewohnter Umgebung

in familiar surroundings

zu gewohnter Stunde/Zeit

at the usual hour/time

etw gewohnt sein

to be used to sth

es gewohnt sein, etw zu tun

to be used to doing sth

es gewohnt sein, dass jd etw tut

to be used to sb['s] doing sth

gewöhnt ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

Ich bin nicht daran gewöhnt, rechts zu fahren

I am not used to driving on the right

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

seinen gewohnten [o. alten] Gang gehen

to run its usual course

alles geht wieder seinen gewohnten Gang

everything is proceeding as normal