Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „eingebrockt“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ein|bro·cken ΡΉΜΑ μεταβ οικ

Πίνακας ρημάτων
jdm etw einbrocken
to land sb in it [or βρετ the soup] οικ
sich δοτ etw einbrocken
to land oneself in it [or βρετ the soup] οικ
das hast du dir selber eingebrockt!
you've only yourself to thank for that!
das hast du dir selber eingebrockt!
you brought that on yourself!

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das hast du dir selber eingebrockt!
you've only yourself to thank for that!
da hast du dir etwas Hübsches eingebrockt!
that's a fine mess [or pretty kettle of fish] you've got yourself into!
jetzt musst du die Suppe, die du dir eingebrockt hast, schon selbst auslöffeln
you've made your [own] bed, [and] now you must lie on it παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch eine Scheibe Brot oder Semmeln werden oft als Beilage gereicht, zum Teil werden diese in die Suppe eingebrockt.
de.wikipedia.org
Das hat uns die Geschichte eingebrockt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα