Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „tympans“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

tympan [tɛ͂pɑ͂] ΟΥΣ αρσ

2. tympan ΑΡΧΙΤ:

tympan
Tympanon ουδ
tympan
Bogenfeld ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με tympans

percer les oreilles/les tympans à qn bruit:
jdm in den Ohren gellen
le bruit me déchire les tympans/les oreilles
der Lärm dröhnt mir in den Ohren

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Au-dessus, les deux tympans centraux s’aèrent par trois oculi, au lieu de l’unique, présent partout ailleurs.
fr.wikipedia.org
En outre, le portail est surmonté d'une rosace et d'un tympan.
fr.wikipedia.org
Les portes sont à tympan écussonné ou archivoltes à choux frisés.
fr.wikipedia.org
Bien peu de tympans des ponts romains restaient à l’état de surface plane nue.
fr.wikipedia.org
La fin se trouve sur le tympan de la fenêtre suivante.
fr.wikipedia.org
La présence d'un mince étrier (os retrouvé dans l'oreille des reptiles), combiné à un grand tympan implique l'existence d'une oreille moyenne sensible.
fr.wikipedia.org
Depuis 1646, les archivoltes et tympans ont disparu, et les colonnettes flanquant les baies sont respectivement celles des formerets et des archivoltes des fenêtres.
fr.wikipedia.org
Des tympans arrondis protègent des tabernacle à ailes.
fr.wikipedia.org
La vesica du mâle, le ductus bursae de la femelle ainsi que l'organe spécial du tympan constituent les caractères autapomorphiques de cette sous-famille.
fr.wikipedia.org
Il est recouvert d'écailles et de quelques formations épineuses sur la nuque et autour des tympans.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα