Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „sortants“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

I . sortant(e) [sɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. sortant (en fin de mandat):

sortant(e) coalition, député, ministre
scheidend προσδιορ
sortant(e) coalition, député, ministre
bisherig προσδιορ

2. sortant (tiré au sort):

sortant(e)
durch das Los bestimmt
les numéros sortants
die Gewinnzahlen

II . sortant(e) [sɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Παραδειγματικές φράσεις με sortants

les numéros sortants
die Gewinnzahlen
les entrants et les sortants
die Ein- und Ausgehenden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les trois députés sortants sont facilement réélus dans ce département qui confirme son ancrage à gauche.
fr.wikipedia.org
La seconde place est attribuée au mieux classé de la saison régulière des deux demis finalistes sortants.
fr.wikipedia.org
C'est le principe de la surgénération : récupérer les neutrons sortants pour transmuter un matériau a priori inutilisable (fertile mais non fissile) en matériau fissile.
fr.wikipedia.org
Une page est centrale (localement) si elle a plus de liens entrants ou sortants que ses voisines.
fr.wikipedia.org
Plusieurs élus sortants de l'opposition font également le choix de ne pas monter sur l'estrade « pour dénoncer ses prises de position odieuses », selon ces derniers.
fr.wikipedia.org
Les deux autres circonscriptions reconduisent aisément les sortants de droite avec des scores avoisinant ou dépassant les 70 % mais une abstention atteignant presque 60 %.
fr.wikipedia.org
Au premier tour, tous les sortants se représentant sont distancés et parfois les défaites sont cinglantes.
fr.wikipedia.org
À l'automne 2013, elle est écartée, comme deux autres eurodéputés sortants, des listes européennes du Parti socialiste.
fr.wikipedia.org
De même, dans le cas du découpage fin par emporte-pièce, les angles sortants doivent être arrondis.
fr.wikipedia.org
Les prieurs sortants n'obtenaient quittance qu'après cette vérification.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα