Μεταφράσεις για „programmer“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

programmer [pʀɔgʀame] ΡΉΜΑ μεταβ

1. programmer:

programmer ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ, ΚΙΝΗΜ

ins Programm nehmen

programmer ΘΈΑΤ

auf den Spielplan setzen

être programmé(e) émission:

auf dem Programm stehen

2. programmer (établir à l'avance):

programmer (journée, réjouissances, vacances)

vorausplanen

programmer (journée, réjouissances, vacances)

im Voraus planen

être programmé(e) à dix heures

auf zehn Uhr angesetzt sein

3. programmer ΤΕΧΝΟΛ:

programmer (calculatrice)

[vor]programmieren

programmer une machine à laver sur qc

eine Waschmaschine auf etw αιτ einstellen

être programmé(e)

[vor]programmiert [o. voreingestellt] sein

Παραδειγματικές φράσεις με programmer

programmer une machine à laver sur qc

eine Waschmaschine auf etw αιτ einstellen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Sept matchs, dont deux mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés.

fr.wikipedia.org

Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.

fr.wikipedia.org

Après une étape de transition, un long week-end montagneux dans l'arrière-pays niçois est programmé.

fr.wikipedia.org

Les tâches programmées entre 2 h 00 et 2 h 59 ne seront donc pas exécutées.

fr.wikipedia.org

L’origine de l’incendie reste encore mystérieux même si la rénovation électrique était programmée.

fr.wikipedia.org

C’est la première fois qu’un tel concept d’émission, au sens systématique du propos, est programmé dans une radio.

fr.wikipedia.org

Grâce à la puissance des langages de haut niveau, l’utilisateur peut donc tester différentes discrétisations sans passer des heures à les programmer.

fr.wikipedia.org

Sous sa direction, entre le 17 février et le 19 juillet sont programmés 55 nuits d'opéras et de ballets.

fr.wikipedia.org

Son retour est programmé pour le début de la saison 2018-2019.

fr.wikipedia.org

Ses repas sont aussi programmés dans des restaurants bien précis.

fr.wikipedia.org