Μεταφράσεις για „policières“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

policier [pɔlisje] ΟΥΣ αρσ (roman, film)

policier

Krimi αρσ

I . policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

policier (-ière)

Polizist(in) αρσ (θηλ)

policier de la brigade antidrogue

Drogenfahnder αρσ

II . policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ΕΠΊΘ

chien/état policier

Polizeihund αρσ /-staat αρσ

roman/film policier

Kriminalroman αρσ /-film αρσ

femme policier

Polizistin θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με policières

les brutalités policières

das harte [o. brutale] Vorgehen der Polizei

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le campement est abandonné après des pressions policières menacant d'appliquer par la force une injonction judiciaire.

fr.wikipedia.org

Gustave biaise en expliquant sa dénonciation par des brutalités policières.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il se réveille, le monde autour de lui a changé et il va devoir tout réapprendre, notamment les techniques policières qui ont énormément évolué.

fr.wikipedia.org

Quelques plages sont « squattées » par des personnes ayant des comportements illégaux ; si nécessaire les naturistes font intervenir les autorités policières.

fr.wikipedia.org

Les identifications policières et les outils associés ont aidé tout autant à renforcer ce lien entre les savoirs-pouvoirs et le processus d’individualisation.

fr.wikipedia.org

Les avocats de la défense ont demandé que les arrestations soient annulées pour cause d'arrestation irrégulière, vice de procédure, falsification de preuves et intimidations policières.

fr.wikipedia.org

Les forces policières peuvent difficilement repérer et contrer les tentatives d'hameçonnage par téléphone.

fr.wikipedia.org

Rétif à la paperasse inhérente aux affaires policières, il confie volontiers à ses équipiers tout ce qui est travail de rédaction.

fr.wikipedia.org

Il semble que leurs beuveries étaient une façade leur permettant d'échapper aux surveillances policières.

fr.wikipedia.org

À 12 h 30, 60 % des quelque 1 400 commerces concernés sont effectivement fermés et pour les faire rouvrir les simples admonestations policières restent sans effet.

fr.wikipedia.org